Descripción
Canciones de Mihyar el de Damasco
Resumen del libro
Esta obra es una de las cimas de la lírica árabe contemporánea y, por primera vez, se publica íntegramente en castellano. El lector encontrará un poemario que trasciende las fronteras geográficas y temporales, donde la figura de Mihyar se convierte en un alter ego del poeta para explorar los grandes temas de la existencia. La obra ofrece una experiencia poética de una intensidad y una belleza inusuales, marcada por un lenguaje visionario y una profunda reflexión sobre la identidad, el exilio y la búsqueda de lo absoluto.
¿De qué trata?
Adonis, seudónimo de Ali Ahmad Said Esber, construye en "Canciones de Mihyar el de Damasco" un universo poético único. Mihyar no es un personaje histórico, sino una máscara lírica, un peregrino de la palabra que encarna la rebeldía del poeta frente a la tradición y el poder establecido. A lo largo de los poemas, asistimos a un viaje iniciático que transita por ciudades imaginarias y paisajes oníricos. La obra es un canto a la libertad creadora, una destrucción de los moldes clásicos para dar paso a una nueva visión del mundo, donde la naturaleza, el amor, la muerte y el lenguaje mismo se funden en una experiencia estética total. Es un libro que exige una lectura activa, donde cada poema es un fragmento de un gran mosaico existencial.
Temas principales
- La identidad y el exilio como condición del poeta moderno.
- La ruptura con la tradición poética árabe clásica.
- La búsqueda de un lenguaje nuevo y visionario.
- La ciudad como espacio de peregrinación y desarraigo.
- El amor y la muerte como experiencias límite de la conciencia.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores de poesía contemporánea interesados en la lírica de vanguardia y en la obra de uno de los poetas árabes más influyentes del siglo XX. También es una lectura esencial para estudiosos de la literatura comparada, así como para quienes buscan una experiencia poética profunda, simbólica y alejada de los cánones convencionales. Es una obra que interpelará a aquellos que valoran la experimentación formal y la reflexión filosófica a través del lenguaje.
Qué aporta este libro
- Acceso a una obra cumbre de la poesía árabe contemporánea, traducida por primera vez de forma íntegra al español.
- Una experiencia de lectura transformadora que desafía las percepciones habituales sobre la poesía y el lenguaje.
- Una profunda inmersión en el universo simbólico y mitopoético de Adonis, uno de los grandes renovadores de la lírica universal.
- La posibilidad de explorar temas universales como el exilio, la identidad y la libertad creativa desde una perspectiva cultural diferente.
Ficha técnica
- Autor: Adonis
- Editorial: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo
- Idioma: Español
- Tema: POESIA, OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES, LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA
- Colección: POESIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Número de páginas: 416
- Peso: 517 g
Valoración editorial
"Canciones de Mihyar el de Damasco" es una obra fundamental no solo para comprender la evolución de la poesía árabe, sino también para apreciar una de las voces más potentes y originales de la literatura universal. Esta edición, que por fin ofrece la totalidad del poemario en castellano, es un acontecimiento editorial de primer orden. Se trata de un libro exigente, denso y de una belleza deslumbrante, que recompensa al lector dispuesto a sumergirse en su complejidad simbólica. Es, sin duda, una adición valiosa para cualquier biblioteca de poesía contemporánea.