Descripción
El perro del hortelano
Resumen del libro
Esta edición presenta el texto íntegro de "El perro del hortelano", una de las comedias más célebres de Lope de Vega, acompañado del montaje escénico realizado por la Compañía Nacional de Teatro Clásico bajo la dirección de Eduardo Vasco. El lector encontrará tanto la obra original como la versión adaptada para su representación, estrenada en el Teatro Clásico de Almagro en julio de 2011 y posteriormente en el Teatro Pavón de Madrid. Un volumen imprescindible para comprender la vigencia del teatro del Siglo de Oro en la escena contemporánea.
¿De qué trata?
La obra narra la historia de Diana, condesa de Belflor, que se debate entre el amor que siente por su secretario, Teodoro, y el orgullo de su posición social. Incapaz de aceptar a un hombre de rango inferior, pero tampoco dispuesta a permitir que él ame a otra, encarna el dilema del "perro del hortelano": ni come ni deja comer. La trama se enreda con engaños, celos y fingimientos hasta alcanzar un desenlace ingenioso que cuestiona las rígidas jerarquías sociales del siglo XVII. Esta edición incluye además las notas de dirección y las decisiones escénicas de la puesta en escena contemporánea.
Temas principales
- El conflicto entre el amor y el honor social en la España del Siglo de Oro.
- Las diferencias de clase y la imposibilidad del amor entre nobles y plebeyos.
- La comedia de enredo como mecanismo para explorar las contradicciones humanas.
- La adaptación de textos clásicos al lenguaje teatral contemporáneo.
- El proceso de dirección escénica y montaje de una obra clásica.
¿Para quién está recomendado?
Estudiantes y profesionales de las artes escénicas, directores de teatro, actores y dramaturgos interesados en la puesta en escena de clásicos. También para lectores de literatura española del Siglo de Oro que deseen conocer una versión actualizada de una obra fundamental de Lope de Vega, así como para aquellos que siguen el trabajo de la Compañía Nacional de Teatro Clásico.
Qué aporta este libro
- Acceso al texto original de Lope de Vega junto con la versión escénica de Eduardo Vasco, permitiendo comparar ambas aproximaciones.
- Comprensión del proceso de adaptación de un clásico para su representación en el siglo XXI.
- Una perspectiva única sobre el montaje teatral, desde la dirección hasta la puesta en escena final.
- Material de estudio y referencia para quienes trabajan o estudian teatro clásico y su pervivencia escénica.
Ficha técnica
- Autor: Vega, Lope de
- Editorial: Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la
- Idioma: Español
- Tema: Dirección y producción de teatro, Obras de teatro, Textos teatrales
- Colección: Pte. Colección
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: enero de 2011
- Número de páginas: 150
- Peso: 422 g
Valoración editorial
Esta edición resulta especialmente valiosa para profesionales y aficionados al teatro, ya que no solo ofrece el texto clásico de Lope de Vega, sino que documenta un montaje real de la Compañía Nacional de Teatro Clásico. La inclusión de la versión de Eduardo Vasco permite analizar cómo un director contemporáneo aborda y actualiza una obra del Siglo de Oro, manteniendo su esencia pero haciéndola accesible al público actual. Un material de referencia para quienes estudian la pervivencia de los clásicos en la escena contemporánea.