Descripción
Coplas sefardíes
Resumen del libro
Esta obra ofrece un recorrido por las realizaciones culturales de los judíos españoles que, lejos de concluir con su expulsión a fines de la Edad Media, se prolongaron en las creaciones de los sefardíes. A través del análisis de las coplas, el lector descubrirá cómo esta comunidad mantuvo viva su expresión en una lengua de raíz hispánica durante siglos, conservando un valioso legado literario y musical. Un estudio imprescindible para comprender la pervivencia de la cultura hispanojudía más allá de las fronteras geográficas y temporales.
¿De qué trata?
El libro examina las coplas sefardíes como manifestación cultural de los judíos originarios de España que, tras la expulsión, continuaron desarrollando su tradición en el exilio. La autora analiza cómo estas composiciones poéticas, transmitidas oralmente y por escrito, reflejan la fusión de elementos hispánicos con la identidad judía. A lo largo de sus páginas, se exploran los temas recurrentes, las estructuras métricas y el contexto histórico que permitió la supervivencia de esta forma de expresión en lengua judeoespañola, demostrando la continuidad creativa de una comunidad que mantuvo sus raíces lingüísticas y culturales durante generaciones.
Temas principales
- Pervivencia de la cultura hispanojudía tras la expulsión de 1492.
- Análisis de la poesía sefardí como vehículo de identidad y memoria colectiva.
- Evolución de la lengua judeoespañola en la diáspora sefardí.
- Transmisión oral y escrita de las coplas como patrimonio cultural.
- Fusión de tradiciones hispánicas y judías en la literatura sefardí.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de literatura hispánica, historia medieval y estudios judíos, así como a lectores interesados en el legado cultural de los sefardíes. También resulta de gran valor para quienes deseen profundizar en la diáspora judía de origen español y en las manifestaciones literarias que preservaron su identidad a lo largo de los siglos.
Qué aporta este libro
- Un análisis riguroso de las coplas sefardíes como testimonio de continuidad cultural.
- Claves para entender la evolución de la lengua judeoespañola en contextos de exilio.
- Una visión documentada de cómo la poesía popular mantuvo viva la memoria histórica de los sefardíes.
- Material de referencia para estudios comparados entre la literatura hispánica y la sefardí.
Ficha técnica
- Autor: Romero; Elena
- Editorial: Ediciones El Almendro
- Idioma: Español
- Colección: ESTUDIOS DE CULTURA HEBREA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1988
- Número de páginas: 176
- Peso: 275 g
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada que aporta una perspectiva necesaria sobre un aspecto poco difundido de la cultura hispánica: la producción literaria de los sefardíes en su lengua de raíz española. La autora combina rigor académico con una exposición accesible, lo que la convierte en una referencia útil tanto para especialistas como para aficionados a la historia y la literatura. Su enfoque en las coplas como vehículo de identidad resulta especialmente relevante para comprender la resiliencia cultural de una comunidad marcada por el exilio.