Descripción
Diccionari jurídic català
Resumen del libro
El Diccionari jurídic català, elaborat per l'Il·lustre Col·legi d'Advocats de Barcelona, és una obra de referència essencial per a professionals i estudiants del dret. Aquest diccionari ofereix una compilació exhaustiva de la terminologia jurídica emprada en l'àmbit legal català, incloent-hi termes presents en normes legals, contractació pública i privada, i en l'actuació dels tribunals. Amb un enfocament clar i precís, l'obra facilita la comprensió del llenguatge jurídic especialitzat, convertint-se en una eina indispensable per a la pràctica professional.
¿De qué trata?
El diccionari recull i defineix els termes jurídics fonamentals que configuren el llenguatge legal a Catalunya. La seva finalitat principal és desxifrar i aclarir el vocabulari tècnic que utilitzen els juristes en el seu dia a dia, tant en l'elaboració de documents legals com en la interpretació de normes i resolucions judicials. L'obra cobreix un ampli ventall de branques del dret, oferint definicions concises i contextualitzades que permeten al lector comprendre el significat exacte de cada terme dins del seu marc legal d'aplicació.
Temas principales
- Terminologia jurídica catalana especialitzada
- Vocabulari de la contractació pública i privada
- Llenguatge emprat en l'actuació dels tribunals i la jurisprudència
- Definicions i conceptes clau del dret civil, penal, administratiu i mercantil
- Eina de consulta per a la redacció i interpretació de documents legals
¿Para quién está recomendado?
Aquest diccionari està recomanat per a professionals del dret, com ara advocats, jutges, notaris i procuradors, que necessiten una eina de consulta ràpida i fiable. També és de gran utilitat per a estudiants de dret i opositors que busquen dominar la terminologia jurídica catalana. Així mateix, resulta pràctic per a traductors, lingüistes i qualsevol persona que treballi amb documentació legal en català.
Què aporta aquest libro
- Accés a un vocabulari jurídic complet i actualitzat, adaptat a la realitat legal catalana.
- Claredat i precisió en les definicions, evitant ambigüitats en la interpretació de termes legals.
- Una eina de consulta àgil i fiable per a la redacció i anàlisi de documents jurídics.
- Seguretat en l'ús del llenguatge tècnic en l'àmbit professional i acadèmic.
- Recopilació de termes específics de la contractació i l'actuació judicial.
Ficha técnica
- Autor: Il·lustre Col·legi d'Advocats de Barcelona
- Editorial: Diccionaris de l'Enciclopèdia
- Idioma: Català
- Tema: Diccionaris
- Col·lecció: E.C.S.A. - Diccionaris
- Encuadernación: Cartoné
- Número de páginas: 496
- Peso: 750 g
Valoración editorial
El Diccionari jurídic català es presenta com una obra de consulta rigorosa i ben estructurada, avalada per la trajectòria de l'Il·lustre Col·legi d'Advocats de Barcelona. La seva edició en cartoné i les 496 pàgines de contingut garanteixen una eina duradora i completa per a l'estudi i la pràctica del dret en català. Per al seu públic objectiu, aquest diccionari representa un recurs valuós per a la precisió terminològica, la seguretat jurídica i la professionalització del llenguatge legal.