Descripción
Diccionari Català-Anglès
Resumen del libro
Este diccionario bilingüe catalán-inglés, publicado por Diccionaris de l'Enciclopèdia, es una herramienta de referencia esencial para estudiantes, traductores y profesionales que necesitan consultar con precisión y rapidez. Con 39.000 entradas, ofrece un amplio vocabulario que abarca desde términos cotidianos hasta expresiones más especializadas, facilitando la comprensión y la traducción en ambos idiomas. Su encuadernación en cartoné garantiza durabilidad para un uso frecuente, convirtiéndolo en un compañero fiable tanto en el ámbito académico como en el profesional.
¿De qué trata?
El Diccionari Català-Anglès es una obra lexicográfica que recoge 39.000 entradas, ofreciendo equivalencias precisas entre el catalán y el inglés. Está diseñado para proporcionar una consulta ágil y clara, con definiciones y traducciones que permiten al usuario resolver dudas lingüísticas de manera inmediata. La obra cubre un espectro amplio del léxico, incluyendo vocabulario general y términos de uso común, lo que la hace útil tanto para el aprendizaje del idioma como para la traducción de textos. Al estar editado en catalán, está especialmente pensado para hablantes nativos o estudiantes avanzados de esta lengua que necesiten trabajar con el inglés.
Temas principales
- Lexicografía bilingüe catalán-inglés.
- Traducción y equivalencias de vocabulario general.
- Ampliación del léxico en ambos idiomas.
- Herramienta de consulta para el aprendizaje de lenguas.
¿Para quién está recomendado?
Este diccionario está recomendado para estudiantes de catalán e inglés, traductores, filólogos, profesionales que trabajen en entornos bilingües y cualquier persona que necesite una fuente fiable para la consulta y traducción de términos entre ambas lenguas. Es especialmente útil para quienes requieren un soporte físico robusto y completo para su trabajo diario o estudio.
Qué aporta este libro
- Acceso a 39.000 entradas para una consulta exhaustiva del vocabulario catalán-inglés.
- Fiabilidad en las equivalencias, facilitando traducciones precisas y rápidas.
- Formato en cartoné resistente, ideal para un uso continuado en escritorios o bibliotecas.
- Herramienta de apoyo fundamental para el aprendizaje y la práctica de ambos idiomas.
Ficha técnica
- Autor: Oliva i Llinàs; Salvador; Buxton; Angela
- Editorial: Diccionaris de l'Enciclopèdia
- Idioma: Catalán
- Tema: DICCIONARIOS
- Colección: E.C.S.A. - DICCIONARIS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: 1986
- Número de páginas: 842
- Dimensiones: 210.0 x 135.0 mm
- Peso: 1006.0 g
Valoración editorial
Se trata de un diccionario bilingüe de referencia, sólido y bien estructurado, que cumple con su función principal de ofrecer un acceso rápido y fiable a un amplio repertorio léxico. Su volumen de entradas y su formato resistente lo convierten en una opción práctica para quienes precisan una herramienta de consulta permanente. Aunque su fecha de edición es de 1986, sigue siendo un recurso valioso para el estudio y la traducción entre catalán e inglés, especialmente para aquellos que valoran la consulta en papel frente a los formatos digitales.