Descripción
De 'vacunar' a 'dictaminar': la lexicografía académica decimonónica y el neologismo
Resumen del libro
Esta obra ofrece una aproximación rigurosa a la historia del Diccionario de la Real Academia Española durante el siglo XIX, centrándose en el tratamiento del neologismo. A través del análisis de las nuevas incorporaciones léxicas y los cambios verificados en cada edición, la autora reconstruye los derroteros de la lexicografía académica decimonónica. Un estudio imprescindible para comprender cómo la institución gestionó la entrada de nuevas palabras en un periodo de profundas transformaciones sociales y lingüísticas.
¿De qué trata?
El libro examina el proceso mediante el cual la Real Academia Española incorporó neologismos en su diccionario a lo largo del siglo XIX. La autora analiza cómo términos como "vacunar" o "dictaminar" lograron superar los filtros académicos, rastreando los criterios, debates y fundamentos que guiaron estas decisiones. Se estudia la evolución de las distintas ediciones decimonónicas del Diccionario de la lengua castellana, prestando especial atención a las nuevas voces, las acepciones añadidas y las modificaciones en las definiciones. La obra revela cómo la lexicografía académica respondió a los cambios culturales, científicos y políticos de la época, reflejando en sus páginas la tensión entre la tradición normativa y la necesidad de dar cabida a la innovación lingüística.
Temas principales
- Historia de la lexicografía académica española en el siglo XIX.
- Criterios de admisión y rechazo de neologismos en el Diccionario de la Real Academia Española.
- Evolución de las ediciones decimonónicas del diccionario académico.
- Relación entre cambio lingüístico, norma académica y transformación social.
- Fundamentos teóricos y metodológicos de la lexicografía decimonónica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, lexicógrafos e historiadores de la lengua interesados en la evolución del diccionario académico y la gestión del neologismo. También resulta de gran utilidad para estudiantes avanzados de filología hispánica y para cualquier lector con curiosidad por conocer cómo la Real Academia Española ha abordado históricamente la incorporación de nuevas palabras al idioma.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado y documentado del proceso de admisión de neologismos en el diccionario académico del siglo XIX.
- Comprensión de los criterios y debates que moldearon la lexicografía española decimonónica.
- Claves para interpretar la relación entre la norma lingüística y la evolución del léxico en un periodo histórico clave.
- Una perspectiva crítica sobre la labor de la Real Academia Española como institución reguladora de la lengua.
Ficha técnica
- Autor: CLAVERIA, GLORIA
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Guías gramaticales y de uso, Lingüística
- Colección: Lingüística Iberoamericana
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: julio de 2016
- Número de páginas: 228
- Peso: 590 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para especialistas en lexicografía histórica y evolución del español. Su enfoque meticuloso y su base documental la convierten en una herramienta valiosa para quienes investigan la historia de la lengua y el papel de la Academia en la fijación del léxico. Aunque su lectura requiere cierto bagaje en lingüística, el libro ofrece una visión esclarecedora de un periodo fundamental en la configuración del diccionario académico moderno.