Descripción
ESPAÑOL RIOPLATENSE, EL
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis profundo y actualizado de los rasgos lingüísticos que definen el español hablado en la región del Río de la Plata, abarcando tanto Buenos Aires como Montevideo. El lector encontrará un estudio riguroso que trasciende la gramática para explorar cómo esta variedad del español se manifiesta en la literatura y la música de la región, revelando una cultura compartida y única. Un recurso esencial para comprender la identidad lingüística rioplatense desde una perspectiva académica y cultural.
¿De qué trata?
El libro examina en profundidad las características distintivas del español rioplatense, una variedad del español que se ha desarrollado en ambas orillas del Río de la Plata. A través de un enfoque multidisciplinar, la obra no solo desglosa los aspectos fonéticos, gramaticales y léxicos propios de esta región, sino que también analiza cómo estos rasgos se reflejan y cobran vida en las expresiones culturales más representativas, como la literatura de autores rioplatenses y las letras de su música popular. Se trata de una mirada integral que conecta la lengua con la identidad cultural de Buenos Aires y Montevideo, mostrando cómo el habla cotidiana y las manifestaciones artísticas se retroalimentan para crear un patrimonio lingüístico y cultural compartido.
Temas principales
- Caracterización fonética y gramatical del español rioplatense, incluyendo el voseo y el yeísmo rehilado.
- Análisis del léxico y las expresiones idiomáticas propias de la región del Río de la Plata.
- Estudio de la literatura rioplatense como reflejo y molde de la identidad lingüística.
- La influencia de la música popular (tango, milonga, candombe) en la configuración del habla regional.
- La cultura compartida entre Buenos Aires y Montevideo como base de una variedad lingüística única.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, estudiantes de letras y ciencias del lenguaje interesados en las variedades del español. También resultará de gran valor para docentes de español como lengua extranjera que deseen profundizar en las particularidades del español de América, así como para cualquier lector apasionado por la cultura rioplatense que quiera comprender los fundamentos lingüísticos de su identidad regional.
Qué aporta este libro
- Una visión actualizada y completa de los rasgos lingüísticos que distinguen al español rioplatense de otras variedades.
- Un análisis que conecta la lengua con la literatura y la música, ofreciendo una perspectiva cultural enriquecedora.
- Herramientas conceptuales y ejemplos prácticos para comprender la evolución y el uso del español en la cuenca del Plata.
- Un estudio riguroso que sirve como referencia académica para investigaciones futuras sobre dialectología hispánica.
- La oportunidad de descubrir cómo una comunidad lingüística forja su identidad a través del habla y las artes.
Ficha técnica
- Autor: No especificado
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: Guías gramaticales y de uso, Lingüística
- Colección: Lingüística Iberoamericana
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: diciembre de 2011
- Número de páginas: 320
- Peso: 426 g
Valoración editorial
Esta obra se presenta como una contribución sólida y necesaria dentro de los estudios de dialectología hispánica. Su valor principal reside en el enfoque integrador que propone, al no limitarse a la descripción gramatical, sino al vincular los rasgos lingüísticos con las expresiones culturales que les dan vida. Para el público especializado, representa una fuente de consulta rigurosa; para el lector interesado en la cultura rioplatense, es una puerta de entrada a comprender las raíces de una forma de hablar que es, a su vez, una forma de ser y de crear.