Descripción
Spanish of the U.S. Southwest
Resumen del libro
Esta obra colectiva ofrece un análisis riguroso y multidisciplinario del español hablado en el suroeste de Estados Unidos. Editado por Susana Rivera-Mills y Daniel Villa, el volumen reúne investigaciones clave sobre la evolución, mantenimiento y transformación de esta variedad lingüística. El lector encontrará un estudio exhaustivo que abarca desde la lingüística histórica hasta las políticas pedagógicas, proporcionando una visión integral de una de las comunidades hispanohablantes más dinámicas y complejas del mundo.
¿De qué trata?
El libro se estructura en cinco secciones temáticas que exploran diferentes aspectos del español en el suroeste estadounidense. La primera sección aborda la lingüística histórica, rastreando los orígenes y la evolución de esta variedad desde la época colonial. La segunda se centra en los procesos de pérdida y mantenimiento del idioma, analizando factores sociales y demográficos. La tercera sección examina aspectos descriptivos de la gramática, el léxico y la fonética. La cuarta sección investiga las actitudes lingüísticas y las identidades de los hablantes. Finalmente, la quinta sección trata cuestiones de política lingüística y desafíos pedagógicos en el contexto educativo. Cada capítulo presenta estudios de caso y datos empíricos que revelan la complejidad de una lengua en contacto con el inglés.
Temas principales
- Lingüística histórica del español en el suroeste de Estados Unidos
- Procesos de pérdida y mantenimiento de la lengua en comunidades bilingües
- Análisis descriptivo de la gramática, léxico y fonética del español regional
- Actitudes lingüísticas y construcción de identidades entre hablantes de herencia
- Políticas lingüísticas y enfoques pedagógicos para la enseñanza del español en contextos de contacto
¿Para quién está recomendado?
Este volumen está dirigido a lingüistas, sociolingüistas, investigadores en estudios hispánicos y estudiantes de posgrado interesados en el español en Estados Unidos. También resulta de gran utilidad para educadores de español como lengua de herencia, planificadores lingüísticos y profesionales que trabajan con comunidades hispanohablantes en el suroeste del país. Su enfoque académico y especializado lo hace idóneo para quienes buscan una comprensión profunda y basada en datos de esta variedad lingüística.
Qué aporta este libro
- Una visión integral y actualizada del español en el suroeste estadounidense desde múltiples perspectivas disciplinares
- Datos empíricos y estudios de caso que ilustran la complejidad de una lengua en contacto con el inglés
- Análisis de políticas lingüísticas y estrategias pedagógicas aplicables a la enseñanza del español como lengua de herencia
- Comprensión de los procesos históricos y sociales que han moldeado esta variedad lingüística
- Herramientas conceptuales para investigar actitudes, identidades y dinámicas de mantenimiento o pérdida lingüística
Ficha técnica
- Autor: Rivera-Mills, Susana; Villa, Daniel
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Inglés
- Tema: Lenguas
- Colección: Lingüística Iberoamericana
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: julio de 2010
- Número de páginas: 380
- Peso: 560 g
Valoración editorial
Esta obra se distingue por su enfoque estructurado y la diversidad de perspectivas que ofrece sobre una variedad lingüística de gran relevancia social y académica. La organización en cinco secciones temáticas facilita la consulta selectiva, mientras que la solidez de los estudios presentados la convierte en una referencia obligada para especialistas. Su utilidad radica en la combinación de análisis histórico, descriptivo y aplicado, lo que permite al lector comprender tanto los fundamentos teóricos como las implicaciones prácticas del español en el suroeste de Estados Unidos.