Descripción
O PORTUGUES DO BRASIL
Resumen del libro
Este volumen colectivo reúne investigaciones internacionales que abordan el portugués de Brasil desde perspectivas actuales y diversas. El lector encontrará un análisis riguroso sobre la historia de la lengua, la geolingüística, los contactos lingüísticos y el complejo debate entre norma y uso. Una obra de referencia para comprender la evolución y las particularidades del portugués brasileño, fruto de la colaboración de especialistas de distintos países.
¿De qué trata?
La obra se estructura en torno a los cuatro grandes ejes de la investigación contemporánea sobre el portugués de Brasil. En primer lugar, explora la historia de la lengua, trazando su desarrollo desde sus orígenes hasta la actualidad. A continuación, aborda la geolingüística, analizando las variaciones dialectales y la distribución geográfica de los fenómenos lingüísticos. El tercer bloque se centra en los contactos lingüísticos, examinando la influencia de lenguas indígenas, africanas y de inmigración en la configuración del portugués brasileño. Finalmente, se enfrenta al problema de la norma y el uso, discutiendo la tensión entre la gramática prescriptiva y las prácticas reales de los hablantes.
Temas principales
- Historia y evolución del portugués de Brasil.
- Geolingüística y variación dialectal brasileña.
- Contactos lingüísticos e influencias externas.
- Relación entre norma estándar y uso real de la lengua.
- Metodologías de investigación en lingüística histórica y variacionista.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, estudiantes de posgrado y profesionales de la lengua portuguesa interesados en la variación y el cambio lingüístico. También resulta de gran utilidad para investigadores en sociolingüística, dialectología y estudios del portugués como lengua extranjera, así como para docentes universitarios que busquen material actualizado sobre la realidad lingüística de Brasil.
Qué aporta este libro
- Una visión panorámica y actualizada de las principales líneas de investigación sobre el portugués de Brasil.
- Análisis basados en datos empíricos y enfoques metodológicos diversos.
- Perspectiva internacional gracias a la colaboración de investigadores de distintos países.
- Claves para comprender la compleja relación entre la norma culta y los usos coloquiales.
- Material de consulta riguroso para profundizar en la historia y la geografía de la lengua portuguesa en Brasil.
Ficha técnica
- Autor: AA.VV.
- Editorial: Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.
- Idioma: Portugués
- Tema: LENGUAS - LENGUAJE: CONSULTA Y GENERAL - LINGUISTICA
- Colección: IBEROAMERICANA LINGUISTICA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: No especificada
- Número de páginas: 246
- Dimensiones: 22.0 cm x 15.0 cm
- Peso: 390.0 gr
Valoración editorial
Esta obra colectiva se presenta como una herramienta imprescindible para especialistas y estudiantes avanzados que deseen adentrarse en el estudio del portugués brasileño desde una perspectiva académica y actual. Su enfoque multidisciplinar, que abarca desde la historia de la lengua hasta los debates sobre norma y uso, garantiza un tratamiento completo y riguroso de la materia. La colaboración internacional de los autores aporta una riqueza de enfoques que enriquece el análisis. Recomendado para quienes buscan una obra de referencia sólida y bien fundamentada en el ámbito de la lingüística lusófona.