Descripción
Ao voso gusto e Medida por medida
Resumen del libro
Este volumen reúne dos comedias de William Shakespeare que ejemplifican la amplitud de su genio creativo. "Ao voso gusto" es una comedia romántica y pastoril ambientada en el bosque de Arden, donde varios personajes huyen de las injusticias de la corte. "Medida por medida", por su parte, es una obra más oscura y compleja que explora la justicia, la moral y el poder en la ciudad de Viena. Ambas piezas ofrecen una experiencia teatral rica y diversa, mostrando la versatilidad del autor para transitar entre el humor ligero y la reflexión profunda sobre la condición humana.
¿De qué trata?
El libro presenta dos obras de William Shakespeare de tono y temática muy distintos. "Ao voso gusto" narra la historia de varios personajes que, huyendo de la tiranía y las intrigas de la corte, se refugian en el bosque de Arden. Allí, lejos de las normas sociales, se desarrollan enredos amorosos, encuentros y desencuentros que desembocan en un final feliz, característico de la comedia romántica. "Medida por medida", en cambio, se sitúa en la ciudad de Viena, donde el duque, ausente, deja el poder en manos de un juez severo que aplica la ley con rigurosidad. La obra aborda temas como la hipocresía, la justicia y la misericordia, a través de una trama en la que los personajes se enfrentan a dilemas morales y a la corrupción del poder.
Temas principales
- El amor y el deseo en un entorno natural e idealizado en "Ao voso gusto".
- La huida de la opresión y la búsqueda de la libertad personal.
- La justicia, la hipocresía y el abuso de poder en "Medida por medida".
- La dualidad entre la apariencia y la realidad en las relaciones humanas.
- La misericordia y el perdón como contrapunto a la aplicación estricta de la ley.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores y amantes del teatro clásico, especialmente a quienes deseen explorar la obra de Shakespeare más allá de sus tragedias más conocidas. Es ideal para estudiantes de literatura, teatro o artes escénicas, así como para cualquier persona interesada en la comedia y el drama isabelino. También resultará atractivo para quienes buscan una edición en gallego de dos obras fundamentales del canon shakespeariano.
Qué aporta este libro
- Una visión completa de la versatilidad de Shakespeare como dramaturgo, combinando comedia ligera y drama moral.
- Dos obras completas en gallego, accesibles para el público gallego-hablante o interesado en esta lengua.
- Una oportunidad para reflexionar sobre temas universales como la justicia, el amor y la libertad a través del teatro.
- Material de estudio y consulta para comprender la evolución del teatro isabelino y la obra de Shakespeare.
Ficha técnica
- Autor: Shakespeare, William
- Editorial: Edicións Laiovento, S.L.
- Idioma: glg
- Tema: OBRAS DE TEATRO DE SHAKESPEARE
- Colección: TEATRO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: febrero de 2019
- Número de páginas: 250
- Peso: 445 g
Valoración editorial
Esta edición reúne dos obras de Shakespeare que, pese a ser menos representadas que sus grandes tragedias, ofrecen una muestra significativa de su maestría. "Ao voso gusto" destaca por su lirismo y su visión optimista del amor, mientras que "Medida por medida" sorprende por su profundidad moral y su crítica social. La publicación en gallego facilita el acceso a estos textos a un público que busca una lectura en su lengua propia, y el formato de bolsillo la hace manejable y accesible. Es una adquisición recomendable para quienes deseen completar su conocimiento del teatro shakespeariano con obras que combinan entretenimiento y reflexión.