Descripción
CINCUENTA DÉCIMAS CONTRA DON DIEGO ZERNADAS.
Resumen del libro
Esta obra ofrece la edición crítica y el estudio de un texto inédito en lengua gallega del siglo XVIII. Se trata de un conjunto de cincuenta décimas que constituyen una sátira dirigida contra Don Diego Zernadas. El lector encontrará un análisis filológico y literario riguroso que contextualiza la pieza dentro de la poesía popular y erudita de la época, revelando sus claves históricas y estilísticas. Es una contribución esencial para comprender la literatura gallega del Setecientos y la pervivencia de formas métricas tradicionales en un periodo de escasa producción escrita en esta lengua.
¿De qué trata?
El libro se centra en el rescate y la interpretación de un manuscrito del siglo XVIII que contiene cincuenta décimas en gallego. Estas composiciones poéticas, de tono satírico y burlesco, están dirigidas contra la figura de Don Diego Zernadas, un personaje de la época. El autor, Xosé A. Fernández Salgado, no solo transcribe y anota el texto original, sino que realiza un exhaustivo estudio preliminar que aborda el contexto histórico, social y literario en el que fue escrito. Se analizan los recursos retóricos empleados, las referencias culturales y la función de la sátira como vehículo de crítica social. Además, se examina la importancia de este hallazgo para la historia de la literatura gallega, al tratarse de uno de los pocos testimonios poéticos conservados de aquel siglo.
Temas principales
- Edición crítica de un texto gallego del siglo XVIII.
- Análisis de la poesía satírica y burlesca del Setecientos.
- Estudio de la métrica y la forma poética de la décima.
- Contextualización histórica y literaria de la obra y su autor.
- Recuperación del patrimonio literario gallego en un periodo de decadencia lingüística.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de literatura gallega, filología románica e historia cultural. También resultará de gran interés para especialistas en poesía del siglo XVIII, en particular en el ámbito ibérico, así como para cualquier lector interesado en la recuperación de textos inéditos y en la sátira como género literario. Es una obra imprescindible para bibliotecas universitarias y centros de estudio dedicados a la cultura gallega.
Qué aporta este libro
- Acceso a un texto poético inédito en gallego del siglo XVIII, cuidadosamente editado y anotado.
- Un estudio filológico y literario que desvela las claves de la obra y su contexto.
- Una contribución significativa al conocimiento de la literatura gallega en un periodo de escasa producción escrita.
- Herramientas para comprender la tradición satírica y la métrica de la décima en la poesía popular y culta.
Ficha técnica
- Autor: Fernández Salgado; Xosé A.
- Editorial: Edicións Laiovento, S.L.
- Idioma: Gallego
- Tema: Estudios literarios: poesía y poetas
- Colección: Ensaio
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2017
- Número de páginas: 204
- Dimensiones: 210 x 140 mm
- Peso: 363 g
Valoración editorial
Estamos ante una obra de erudición que cumple con creces su objetivo de dar a conocer y analizar un texto fundamental para la historia literaria de Galicia. El rigor del estudio preliminar y la calidad de la edición crítica convierten este volumen en una referencia obligada para los especialistas. Su principal valor reside en la recuperación de una voz poética del siglo XVIII, ofreciendo una ventana única a las prácticas literarias y sociales de la época. Recomendado para quienes buscan profundizar en el patrimonio cultural gallego desde una perspectiva académica y documentada.

