Descripción
MICRORRELATO EN LA ESPAÑA PLURILINGÜE, EL
Resumen del libro
Esta obra colectiva, editada por Irene Andrés Suárez, ofrece un análisis riguroso y actualizado del microrrelato en las distintas lenguas de España. A través de estudios especializados, el libro examina cómo la brevedad narrativa se manifiesta en castellano, catalán, gallego y euskera, explorando sus particularidades formales y temáticas. Una referencia imprescindible para comprender la diversidad y riqueza del microcuento en el panorama literario plurilingüe español.
¿De qué trata?
El volumen aborda el fenómeno del microrrelato desde una perspectiva plurilingüe, analizando su producción en las cuatro lenguas oficiales del Estado. Cada capítulo profundiza en las características específicas que adquiere esta forma narrativa breve en cada tradición lingüística, atendiendo a autores representativos, tendencias estilísticas y contextos editoriales. La obra no solo estudia el microrrelato en sí mismo, sino que también reflexiona sobre su papel como vehículo de expresión identitaria y cultural en comunidades bilingües o multilingües. Se examinan cuestiones como la hibridación lingüística, la traducción y la recepción crítica del género en diferentes ámbitos geográficos y literarios.
Temas principales
- Análisis comparativo del microrrelato en castellano, catalán, gallego y euskera
- Características formales y temáticas del microcuento en contextos plurilingües
- Relación entre brevedad narrativa e identidad lingüística y cultural
- Procesos de traducción y mediación intercultural en el microrrelato
- Panorama de autores y obras representativas en cada lengua
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de filología, literatura comparada y estudios culturales interesados en el microrrelato como género. También resultará de gran utilidad para escritores que trabajen la narrativa breve en contextos plurilingües, así como para lectores generales con curiosidad por las literaturas peninsulares más allá del castellano. Es especialmente relevante para quienes estudien la diversidad lingüística española desde una perspectiva literaria contemporánea.
Qué aporta este libro
- Una visión integradora del microrrelato en las cuatro lenguas oficiales de España, habitualmente tratadas por separado
- Herramientas analíticas para comprender las particularidades del género en cada tradición lingüística
- Un corpus actualizado de autores y obras que permite trazar el estado de la cuestión en la narrativa breve plurilingüe
- Claves para entender la relación entre forma literaria breve y expresión de identidades culturales complejas
Ficha técnica
- Autor: Irene (Ed.) Andrés Suárez
- Editorial: Ediciones Universidad de Valladolid
- Idioma: Español
- Tema: Filología - Estudios literarios - Novela
- Colección: Ensayos Literarios
- Encuadernación: Tapa dura
- Fecha de edición: 2018
- Número de páginas: 244
- Dimensiones: 2.2 cm x 1.4 cm
- Peso: 415.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra académica de referencia que cubre un vacío bibliográfico significativo: el estudio del microrrelato desde una perspectiva plurilingüe y no exclusivamente castellana. Su enfoque comparativo y su rigor analítico la convierten en una herramienta valiosa para especialistas, aunque su densidad teórica puede resultar menos accesible para lectores no familiarizados con el ámbito universitario. Recomendada para bibliotecas especializadas y para quienes deseen profundizar en la diversidad literaria de España a través de un género tan dinámico como el microcuento.