Descripción
PRIMER CALAMO DE JUAN CARAMUEL. TOMO II RITMICA
Resumen del libro
Esta obra presenta la primera traducción al español de la "Rhythmica", la segunda parte del monumental "Primus Calamus" de Juan Caramuel. Se trata de un tratado fundamental para la métrica española y la métrica comparada, escrito por uno de los polímatas más fascinantes del Barroco. El lector encontrará un análisis exhaustivo de la versificación en lenguas modernas, con especial atención al español, abordado con un estilo vivaz, riguroso y sorprendentemente moderno. Es una edición imprescindible para comprender la poesía y la teoría literaria del siglo XVII.
¿De qué trata?
La "Rhythmica" de Juan Caramuel es un estudio pormenorizado de la versificación en lenguas modernas, centrado de manera especial en la española. A lo largo de sus páginas, el autor desgrana los elementos métricos con una metodología innovadora para su época, anticipando dudas y objeciones del lector para resolverlas con argumentos precisos. La obra no solo describe las reglas, sino que explora los límites de cada concepto métrico, planteando preguntas y observaciones originales. Este volumen, parte del "Primer Cálamo", contrasta con la primera parte ("Metametrica"), dedicada a la poesía ingeniosa en latín, al centrarse en la práctica poética de las lenguas vernáculas. Caramuel combina erudición con una curiosidad insaciable, ofreciendo un tratado que es a la vez técnico y apasionante.
Temas principales
- Métrica española del Barroco: análisis exhaustivo de la versificación en lengua española.
- Métrica comparada: estudio de la versificación en distintas lenguas modernas.
- Teoría poética del siglo XVII: planteamientos originales sobre ritmo, rima y estructura poética.
- Metodología didáctica: exposición razonada que anticipa y resuelve las dudas del lector.
- Primera traducción al español de la "Rhythmica" de Juan Caramuel.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, filólogos, especialistas en literatura del Siglo de Oro y teoría literaria, así como a estudiantes avanzados de humanidades. También resultará de gran interés para poetas y métricos que deseen conocer las fuentes clásicas de la versificación española. Cualquier lector apasionado por la erudición barroca y las obras de los grandes polímatas encontrará en esta edición una joya intelectual.
Qué aporta este libro
- Acceso a un texto fundamental de la métrica española hasta ahora inédito en español.
- Comprensión profunda de la teoría poética barroca desde una perspectiva original y rigurosa.
- Herramientas para analizar la versificación en lenguas modernas con un enfoque comparado.
- Una edición crítica que facilita el estudio de una obra compleja y erudita.
Ficha técnica
- Autor: AA.VV
- Editorial: Universidad de Valladolid
- Idioma: Español
- Colección: VARIOS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: No especificada
- Número de páginas: 565
- Peso: 2753 g
Valoración editorial
Nos encontramos ante una edición de gran valor académico que rescata del olvido una obra capital para la historia de la métrica. La traducción de la "Rhythmica" de Caramuel permite por primera vez al lector en español acceder a un texto que destaca por su originalidad, su rigor y su enfoque pedagógico. Es una publicación de referencia para cualquier biblioteca especializada en filología hispánica y teoría literaria del Barroco.