Descripción
Léxico histórico andaluz. 1. Período clásico
Resumen del libro
Esta obra constituye un estudio lexicográfico especializado que analiza el nacimiento y la evolución del léxico andaluz durante su período clásico, abarcando desde el segundo tercio del siglo XV hasta 1696. La autora, María Águeda Moreno Moreno, identifica y documenta casi un centenar de voces que reflejan la incipiente variedad geolingüística andaluza en los primeros diccionarios históricos. Cada término es sometido a un riguroso inventario y análisis, contrastando su presencia en repertorios de la época y en obras contemporáneas, para determinar su auténtico estatuto de andalucismo.
¿De qué trata?
El libro se centra en la recuperación y el estudio del léxico andaluz documentado en los primeros repertorios lexicográficos del español. La autora recorre la franja diacrónica que va desde el siglo XV hasta finales del XVII, examinando cómo los diccionarios de la época recogieron términos que hoy consideramos característicos del habla andaluza. El trabajo no se limita a un simple listado de palabras, sino que analiza el contexto de cada voz, verifica su uso en fuentes coetáneas y evalúa si su condición de andalucismo viene dada por el propio autor del repertorio original o por la investigación posterior. Se trata, por tanto, de una obra que deslinda lo que es genuinamente andaluz de lo que simplemente aparece documentado en textos andaluces, ofreciendo una visión matizada de la historia lingüística de la región.
Temas principales
- Lexicografía histórica del español
- Dialectología andaluza y variedades geolingüísticas
- Inventario y análisis de voces andaluzas en diccionarios clásicos (siglos XV-XVII)
- Contraste diacrónico del léxico andaluz entre repertorios históricos y obras contemporáneas
- Metodología para la identificación y verificación del estatuto de andalucismo
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a filólogos, lingüistas, lexicógrafos e investigadores especializados en historia de la lengua española y dialectología andaluza. También resulta de interés para estudiantes avanzados de filología hispánica y para cualquier lector con formación académica que desee profundizar en el origen y la evolución del léxico andaluz documentado en fuentes clásicas.
Qué aporta este libro
- Un catálogo razonado de casi un centenar de voces andaluzas documentadas en los primeros diccionarios del español.
- Un análisis riguroso que distingue entre términos genuinamente andaluces y aquellos que simplemente aparecen en obras de autores andaluces.
- Una metodología clara para el estudio diacrónico del léxico regional aplicable a otras variedades del español.
- Una contribución fundamentada a la historia de la lexicografía española y al conocimiento de la diversidad lingüística peninsular.
Ficha técnica
- Autor: Moreno Moreno; María Águeda
- Editorial: Editorial Universidad de Jaén
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: COLECCION SEMINARIO DE LEXICOGRAFIA DEL
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2007
- Número de páginas: 127
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 302.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de investigación especializada que aporta un corpus léxico riguroso y contextualizado sobre el andaluz clásico. Su principal valor reside en la metodología empleada para verificar el estatuto de las voces estudiadas, lo que la convierte en una referencia útil para quienes trabajan en lexicografía histórica y dialectología. Aunque su enfoque es académico y su extensión contenida, cumple con precisión el objetivo de documentar la incipiente variedad geolingüística andaluza en los primeros diccionarios, ofreciendo una base sólida para estudios posteriores.