Descripción
De cuerpos y almas en el judaísmo hispanomedieval: entre la ciencia médica y la magia sanadora
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis profundo sobre la intersección entre la medicina racionalista y las prácticas mágicas en el judaísmo hispanomedieval. A través del estudio de textos hebreos traducidos en Sefarad, el lector descubrirá cómo se abordaba la sanación del cuerpo y el alma, desde la farmacopea y la astrología hasta los remedios populares y la intervención divina. El libro examina el papel de los médicos judíos, la evolución de la magia sanadora y su vínculo con la salud femenina, ofreciendo una visión integral de un periodo clave en la historia de la medicina.
¿De qué trata?
El texto explora el vasto mundo de la sanación en el judaísmo hispanomedieval, abarcando desde la Antigüedad hasta la Edad Media. Se centra en la traducción al hebreo de numerosos libros de medicina, tanto práctica como teórica, y en la producción de obras científicas sobre astrología, matemáticas y cosmología. Los autores analizan dos corrientes principales: la medicina racionalista y la magia, que inicialmente fueron rechazadas por la Iglesia pero que, desde finales del siglo XII, tomaron rumbos distintos. Se aborda el papel de los médicos judíos en la curación de la peste, las diferencias con los tratamientos cristianos y su continuidad tras la expulsión, ya convertidos al cristianismo. También se dedica especial atención a la salud femenina, documentada en textos hebreos que incluyen remedios y sortilegios para el embarazo, el parto o el aborto. Finalmente, se presenta una visión literaria, satírica y crítica de la figura del médico, así como la relación entre la curación divina, la confesión de pecados y el despertar sefardí a la medicina moderna.
Temas principales
- Medicina racionalista y práctica médica en la Sefarad medieval.
- Magia sanadora, encantamientos y farmacopea tradicional.
- Traducción de textos médicos y científicos al hebreo.
- Salud femenina: remedios, sortilegios y control de la fertilidad.
- El médico judío: su rol social, críticas y pervivencia tras la expulsión.
- Relación entre religiosidad, pecado y curación.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores de la medicina, especialistas en estudios judíos y medievalistas interesados en las prácticas sanitarias y mágicas de la época. También resultará de gran valor para investigadores en antropología cultural y religiosidad popular, así como para lectores con curiosidad por la evolución de la ciencia médica y las tradiciones sanadoras en el mundo hispanojudío.
Qué aporta este libro
- Una visión detallada de la coexistencia entre medicina racional y magia en el judaísmo hispanomedieval.
- Documentación histórica sobre el papel de los médicos judíos y su influencia en la sanación durante la peste.
- Un análisis de textos hebreos dedicados a la salud femenina, con remedios y prácticas poco conocidas.
- Una perspectiva crítica y literaria sobre la figura del médico en la sociedad medieval.
- Claves para entender la transición de la medicina tradicional a la moderna en la comunidad sefardí.
Ficha técnica
- Autor: IZQUIERDO BENITO, RICARDO; MORENO KOCH, YOLANDA
- Editorial: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA DE LA MEDICINA
- Colección: HUMANIDADES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2011
- Número de páginas: 286
- Peso: 572 g
Valoración editorial
Esta obra constituye una aportación rigurosa y bien documentada al estudio de la medicina y la magia en el contexto del judaísmo hispanomedieval. Su enfoque interdisciplinar, que combina historia de la ciencia, análisis textual y crítica social, la convierte en una referencia útil tanto para académicos como para aficionados a la historia medieval. La atención a la salud femenina y la pervivencia de las prácticas tras la expulsión añaden un valor diferencial, ofreciendo una perspectiva completa de un periodo complejo y fascinante.