Descripción
Don Quijote en su periplo universal
Resumen del libro
Este volumen reúne estudios innovadores sobre la recepción internacional de Don Quijote de la Mancha a lo largo de los últimos cuatro siglos. Investigadores de diversas universidades analizan las huellas que la obra maestra de Cervantes ha dejado en la literatura y la cultura de países como Alemania, Estados Unidos, Italia, Rusia y Suiza, entre otros. Desde una perspectiva comparatista y multidisciplinar, la obra aborda la influencia del Quijote en ámbitos que van desde la novela y el teatro hasta la traducción, la filología, el cine y la música, ofreciendo nuevos datos y resultados sobre aspectos tanto conocidos como menos explorados de este fenómeno cultural.
¿De qué trata?
El libro se presenta como el tercer volumen de una serie de monografías dedicadas a la difusión del Quijote fuera de España. En esta ocasión, colaboran expertos de centros de investigación españoles y extranjeros para examinar cómo la novela del Caballero de la Triste Figura ha sido recibida e interpretada en doce países distintos: Alemania, Bélgica, Estados Unidos, Grecia, Hungría, Inglaterra, Israel, Italia, Paraguay, Rusia, Serbia y Suiza. Cada capítulo se centra en un caso representativo o en un aspecto particular de esa recepción, analizando desde adaptaciones literarias y traducciones hasta representaciones teatrales, adaptaciones cinematográficas e incluso influencias en el ámbito científico. El conjunto amplía los horizontes de la investigación sobre la proyección internacional de la obra cervantina, aportando datos originales y resultados que enriquecen el campo de los estudios humanísticos y culturales.
Temas principales
- Recepción y difusión internacional de Don Quijote de la Mancha en los últimos cuatro siglos.
- Influencia de la obra cervantina en la literatura, el teatro, la traducción, la filología, el cine y la música de diversos países.
- Análisis comparatista y multidisciplinar de la presencia del Quijote en contextos culturales no españoles.
- Estudio de casos concretos en Alemania, Bélgica, Estados Unidos, Grecia, Hungría, Inglaterra, Israel, Italia, Paraguay, Rusia, Serbia y Suiza.
- Exploración de aspectos conocidos y menos explorados de la recepción quijotesca.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, docentes y estudiantes universitarios de literatura comparada, filología hispánica, estudios culturales e historia de la recepción. También resulta de interés para especialistas en cervantismo y para cualquier lector con formación académica que desee profundizar en el impacto global de Don Quijote más allá de las fronteras españolas.
Qué aporta este libro
- Una visión actualizada y detallada de cómo el Quijote ha sido recibido en doce países distintos, con ejemplos concretos y análisis rigurosos.
- Un enfoque multidisciplinar que abarca desde la literatura y el teatro hasta el cine y la música, enriqueciendo la comprensión del fenómeno quijotesco.
- Nuevos datos y resultados de investigación que amplían el conocimiento sobre aspectos menos explorados de la recepción internacional de la obra de Cervantes.
Ficha técnica
- Autor: Hagedorn; Hans Christian
- Editorial: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha
- Idioma: Español
- Tema: Estudios literarios: general
- Colección: Humanidades
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2011
- Número de páginas: 473
- Dimensiones: 220 x 155 mm
- Peso: 760 g
Valoración editorial
Esta monografía constituye una contribución sólida y especializada al campo del cervantismo internacional. Su enfoque comparatista y la diversidad de países y disciplinas tratados la convierten en una obra de referencia para quienes investigan la proyección global del Quijote. La participación de múltiples especialistas garantiza un tratamiento riguroso y actualizado de cada caso, lo que la hace especialmente valiosa para entornos académicos y de investigación avanzada.