Descripción
OBRES DIDACTIQUES I. EXERCICI SOBRE LA MITOLOGIA. COMPENDI D
Resumen del libro
Este volumen, el XVI de la Obra Completa de Antoni Febrer i Cardona, reúne tres textos didácticos fundamentales del autor menorquín del siglo XIX. El lector encontrará un tratado original sobre mitología clásica, acompañado de dos traducciones con el texto original al lado: un compendio de filosofía moral y una narración de aventuras. Una edición erudita que permite explorar el pensamiento y la labor pedagógica de un autor clave de la literatura catalana decimonónica.
¿De qué trata?
El libro se estructura en tres obras independientes pero unidas por su carácter formativo. La primera, Exercici sobre la Mitologia, es un tratado original donde Febrer i Cardona expone las principales divinidades y héroes de la mitología clásica, ofreciendo una visión sistemática y didáctica del panteón grecorromano. Las otras dos obras son traducciones del autor: El Modo de ben viure o Compendi de la Filosofia Moral, un manual de ética práctica, y Les aventures d'Aristònous, una narración que combina entretenimiento y enseñanza. Ambas se presentan con el texto original en la página contigua, permitiendo la comparación directa.
Temas principales
- Mitología clásica grecorromana y su sistema de divinidades y héroes.
- Filosofía moral y principios para una vida virtuosa.
- Literatura didáctica y traducción erudita del siglo XIX.
- Obra completa de Antoni Febrer i Cardona, figura de la Ilustración menorquina.
- Edición bilingüe con texto original confrontado.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la literatura catalana del siglo XIX, filólogos e historiadores interesados en la obra de Antoni Febrer i Cardona. También resulta de gran utilidad para lectores especializados en mitología clásica, filosofía moral y traducción literaria, así como para aquellos que deseen profundizar en el pensamiento didáctico y humanista de la Ilustración en las Islas Baleares.
Qué aporta este libro
- Acceso a la obra completa y original de un autor menorquín fundamental, con textos poco divulgados.
- Un tratado sistemático sobre mitología clásica, útil como referencia para estudiosos.
- Dos traducciones eruditas presentadas con el texto original, ideales para el análisis comparativo.
- Una visión del pensamiento moral y pedagógico del siglo XIX en el ámbito catalán.
- Material de primera mano para la investigación académica en filología, historia de la literatura y estudios clásicos.
Ficha técnica
- Autor: FEBRER I CARDONA, ANTONI
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: cat
- Colección: BIBLIOTECA MARIAN AGUILO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2006
- Número de páginas: 320
- Peso: 48 g
Valoración editorial
Esta edición representa una contribución rigurosa a la recuperación de la obra de Antoni Febrer i Cardona, un autor cuya producción didáctica merece ser redescubierta. La inclusión de textos originales junto a las traducciones añade un valor filológico notable, mientras que el tratado mitológico ofrece una síntesis clara y bien estructurada. Es una obra de consulta imprescindible para especialistas, aunque su enfoque académico puede resultar denso para un lector no iniciado. La presentación en formato de bolsillo la hace manejable, y su peso ligero facilita su transporte.