Descripción
L'ATRAPALLUNES
Resumen del libro
Un conte popular africà que explica, amb humor i enginy, el misteri dels eclipsis de lluna. A través d'una història on res és el que sembla, els petits lectors descobriran com el gat, l'aranya i altres animals protagonitzen una aventura llunàtica plena de girs inesperats. Una versió adaptada per a primers lectors que combina tradició oral i aprenentatge de la lectura.
¿De qué trata?
En diverses regions de l'Àfrica es diu que el gat ha atrapat la lluna quan es produeix un eclipsi. Però, com ho fa exactament? Aquest conte desplega una explicació fantàstica i divertida on el gat esternuda, el mar s'arrossega, l'aranya sospira i la lluna es reflecteix. Tot succeeix al revés del que s'espera, i fins i tot apareix un animal que sembla ser el que no és. Una narració circular i sorprenent que convida a imaginar les causes d'un fenomen natural des de la mirada de la cultura popular africana.
Temas principales
- Eclipsis de lluna explicats des de la tradició oral africana
- Animals com a protagonistes de situacions inversemblants i humorístiques
- El joc de les aparences i les identitats enganyoses
- Iniciació a la lectura a través de contes populars de diferents continents
¿Para quién está recomendado?
Per a nens i nenes que comencen a llegir de forma autònoma i que gaudeixen amb històries breus, repetitives i plenes de sorpreses. També per a famílies i educadors que busquin contes populars d'arreu del món per compartir en veu alta i treballar la comprensió lectora de manera lúdica.
Qué aporta este libro
- Una primera aproximació a la diversitat cultural a través d'un conte popular africà
- Estructura narrativa senzilla i repetitiva que facilita la lectura emergent
- Estimulació de la imaginació amb situacions inversemblants i girs inesperats
- Vocabulari i expressions pròpies de la tradició oral adaptades a infants
Ficha técnica
- Autor: GIRONA, RAMON
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: cat
- Tema: CUENTOS (INFANTIL/JUVENIL)
- Colección: CONTES D'ARREU
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: noviembre de 2003
- Número de páginas: 29
- Peso: 80 g
Valoración editorial
Un títol breu i ben construït dins la col·lecció Contes d'Arreu, que apropa la tradició oral africana als primers lectors en català. La versió de Ramon Girona juga amb la repetició i la inversió de situacions, elements clau per captar l'atenció infantil i fomentar la comprensió lectora. Recomanable per a qui busqui contes populars no europeus amb un to fresc i humorístic.