Descripción
El llibre de cort de justícia de València (1279-1321). Estudi lingüístic
Resumen del libro
Aquesta obra ofereix un estudi lingüístic exhaustiu dels textos en romanç més antics del Llibre de Cort de Justícia de València, conservats a l'Arxiu del Regne i datats entre 1279 i 1321. L'autora, Maria Àngels Diéguez Seguí, analitza aquestes fonts documentals no literàries, tradicionalment poc editades i estudiades en llengua catalana, per aprofundir en la configuració del català medieval. El lector trobarà una anàlisi detallada de la llengua de l'època, amb especial atenció a la variació lingüística, la morfosintaxi i el lèxic, tot contextualitzat en el marc històric i jurídic de la València baixmedieval.
¿De qué trata?
El llibre aborda l'estudi dels textos en romanç continguts en el Llibre de Cort de Justícia de València, un dels conjunts documentals més antics i rellevants per a la història de la llengua catalana. A partir de l'edició i anàlisi d'aquests documents, l'autora examina les característiques lingüístiques del català escrit a la València del segle XIII i principis del XIV. S'hi analitzen aspectes fonètics, morfològics, sintàctics i lèxics, tot identificant trets propis de la varietat dialectal valenciana en formació. L'obra també contextualitza aquests textos dins el marc de l'administració de justícia medieval, oferint una visió interdisciplinària que connecta la lingüística històrica amb la història del dret i la societat de l'època.
Temas principales
- Lingüística històrica del català medieval
- Edició i estudi de fonts documentals no literàries
- Morfosintaxi i lèxic del català antic a València
- Variació dialectal i formació del valencià
- Història de l'administració de justícia a la Corona d'Aragó
¿Para quién está recomendado?
Aquesta obra està recomanada per a lingüistes, filòlegs, historiadors de la llengua i investigadors interessats en el català medieval i la documentació notarial i judicial de l'època. També resulta útil per a estudiosos de la història del dret i de la societat valenciana baixmedieval, així com per a estudiants universitaris de grau i postgrau en filologia catalana o història medieval que busquen fonts primàries i anàlisis especialitzades.
Què aporta este libro
- Accés a l'edició i anàlisi de textos primaris poc coneguts i difícils de consultar.
- Comprensió detallada de l'evolució del català a València durant un període clau de formació lingüística.
- Metodologia rigorosa d'anàlisi lingüística aplicada a fonts documentals històriques.
- Contextualització històrica i jurídica que enriqueix la interpretació dels textos.
Ficha técnica
- Autor: Diéguez Seguí, Maria Àngels
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: cat
- Colección: BIBLIOTECA SANCHIS GUARNER
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: septiembre de 2001
- Número de páginas: 480
- Peso: 576 g
Valoración editorial
Es tracta d'una obra de referència per a l'estudi del català medieval valencià, especialment valuosa per la seva base en fonts documentals primàries. L'autora ofereix una anàlisi lingüística sòlida i ben documentada, que omple un buit en l'edició i estudi de textos no literaris en català. El seu enfocament interdisciplinari i la cura en la presentació de les dades la fan imprescindible per a investigadors i especialistes en lingüística històrica i història medieval.