Descripción
La llengua catalana a Mallorca al segle XVIII i primer terç del XIX
Resumen del libro
Aquesta obra ofereix una aportació fonamental per comprendre la situació del català a Mallorca durant el període de repressió lingüística posterior a la instauració de la monarquia borbònica. L'autora, Catalina Martínez i Taberner, analitza les conseqüències pràctiques i reals d'aquest setge a la llengua, basant-se en una àmplia documentació que revela l'ús quotidià del català escrit a l'illa durant els segles XVIII i XIX. Un estudi rigorós que permet conèixer la resistència i evolució de la llengua en un context advers.
¿De qué trata?
El llibre se centra en l'anàlisi de la situació del català a Mallorca des del segle XVIII fins al primer terç del XIX, un període marcat per la imposició de la monarquia borbònica i les polítiques centralitzadores que van afectar l'ús de la llengua. L'originalitat de l'estudi rau en el seu enfocament en les conseqüències pràctiques i quotidianes d'aquest procés, allunyant-se de les anàlisis teòriques per centrar-se en la documentació real de l'època. A través d'una àmplia base documental, l'autora examina com es reflectia l'ús del català escrit en la vida diària, des de documents oficials fins a textos privats, oferint una visió detallada de la resistència i adaptació de la llengua en un context de pressió política i social.
Temas principales
- Repressió lingüística del català a Mallorca durant el segle XVIII i principis del XIX.
- Conseqüències pràctiques de les polítiques borbòniques en l'ús quotidià de la llengua.
- Anàlisi de documentació històrica per estudiar el català escrit a Mallorca.
- Resistència i evolució de la llengua catalana en un context de pressió institucional.
- Història social i lingüística de Mallorca en els segles XVIII i XIX.
¿Para quién está recomendado?
Aquest llibre està recomanat per a lingüistes, historiadors i estudiosos de la llengua catalana interessats en la seva evolució històrica i en les dinàmiques de repressió i resistència lingüística. També és adequat per a lectors amb coneixements previs sobre la història de Mallorca i el context polític de la monarquia borbònica, així com per a aquells que vulguin aprofundir en l'estudi de la documentació escrita com a font per a la comprensió de la realitat lingüística d'una època.
Què aporta aquest llibre
- Una visió detallada i documentada de l'ús real del català escrit a Mallorca durant un període de repressió.
- Un enfocament pràctic i basat en fonts primàries que permet comprendre les conseqüències quotidianes de les polítiques lingüístiques.
- Una contribució valuosa a l'estudi de la resistència lingüística del català en un context advers.
- Material de referència per a investigadors i estudiosos interessats en la història de la llengua catalana a les Illes Balears.
Ficha técnica
- Autor: Martínez i Taberner, Catalina
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: cat
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: BIBLIOTECA MIQUEL DELS SANTS OLIVER
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: octubre de 2000
- Número de páginas: 408
- Peso: 370 g
Valoración editorial
Es tracta d'una obra de referència per a l'estudi de la llengua catalana a Mallorca durant un període crític de la seva història. La seva fortalesa rau en l'ús d'una àmplia base documental que permet a l'autora oferir una anàlisi detallada i fonamentada de l'ús quotidià del català escrit. Tot i que el seu enfocament acadèmic pot requerir un cert nivell de coneixement previ, la seva contribució a la comprensió de la resistència lingüística en un context de pressió política és innegable. Recomanat per a investigadors i estudiosos de la lingüística històrica i la història de Mallorca.