Descripción
Municipio de Arén
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio exhaustivo y la representación cartográfica de los topónimos del municipio de Arén, resultado de la fusión de tres antiguos municipios: Arén, Cornudella y Betesa. El lector encontrará una relación detallada de casas, una explicación de los nombres de lugar y seis planos a todo color que ubican cada topónimo, la presencia humana y los elementos físicos del territorio. Es una herramienta fundamental para comprender la configuración histórica y geográfica de este espacio rural.
¿De qué trata?
El libro se estructura en varias partes claramente diferenciadas. En primer lugar, presenta una relación de las casas del municipio, elemento clave para entender el poblamiento disperso característico de la zona. A continuación, se adentra en la explicación de los nombres de lugar, analizando su origen y significado. La obra culmina con seis planos a todo color, dos por cada antiguo municipio (Arén, Cornudella y Betesa), que sitúan gráficamente todos los topónimos recogidos, la presencia humana y los elementos físicos del paisaje. Se trata, por tanto, de un trabajo de campo y documentación que fija el patrimonio toponímico de un territorio complejo desde el punto de vista administrativo.
Temas principales
- Toponimia del municipio de Arén y sus antiguos núcleos de Cornudella y Betesa.
- Cartografía de los nombres de lugar y elementos del paisaje.
- Estudio del poblamiento rural y la distribución de las casas en el territorio.
- Análisis semántico y pragmático de los nombres geográficos.
- Patrimonio lingüístico y cultural del Pirineo aragonés.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores y estudiantes de lingüística, geografía e historia, especialmente aquellos interesados en la toponimia y la onomástica. También resultará de gran utilidad para profesionales de la cartografía, gestores del territorio y cualquier persona vinculada al municipio de Arén o interesada en el patrimonio cultural y natural de las zonas rurales del Pirineo.
Qué aporta este libro
- Un catálogo completo y sistematizado de los topónimos del municipio, con su localización precisa en planos.
- La interpretación del significado y origen de los nombres de lugar, aportando claves sobre la historia y el paisaje.
- Una herramienta de consulta para la investigación académica y la gestión del patrimonio territorial.
- La documentación gráfica de la huella humana y los elementos físicos del territorio a través de la cartografía.
Ficha técnica
- Autor: Terrado Pablo, Javier
- Editorial: Edicions de la Universitat de Lleida
- Idioma: Español
- Tema: SEMANTICA Y PRAGMATICA
- Colección: ESPAIS RURALS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 10/10/120
- Número de páginas: 154
- Peso: 270 g
Valoración editorial
Se trata de una obra rigurosa y especializada que combina el trabajo de campo con la representación cartográfica. Su valor principal reside en la fijación y análisis de la toponimia de un municipio de configuración compleja, ofreciendo una visión integrada de su geografía humana y física. Es un título de referencia para quienes necesiten un estudio detallado y visual del patrimonio onomástico de Arén, dentro de la colección dedicada a espacios rurales.

