Descripción
CARTAS 1920-1941
Resumen del libro
Este segundo volumen de la correspondencia de James Joyce, que abarca de 1920 a 1941, sumerge al lector en la intimidad del genio irlandés durante sus años de mayor reconocimiento. A través de cartas personales y profesionales, el lector accede a los entresijos de su vida cotidiana, sus relaciones familiares y el complejo proceso creativo que dio forma a sus obras maestras. Más que una simple colección epistolar, esta edición se erige como una biografía construida desde la escritura más sincera, ofreciendo una perspectiva única sobre la mente de uno de los autores más influyentes del siglo XX. Una obra imprescindible para comprender la conexión entre la vida y la literatura de Joyce.
¿De qué trata?
Esta edición, preparada y traducida por Diego Garrido, recoge la correspondencia de James Joyce desde 1920 hasta su fallecimiento en 1941, cubriendo el periodo de su consagración literaria. Las cartas revelan la compleja personalidad de Joyce, su lucha por el reconocimiento, la gestión de su éxito y las relaciones con editores, mecenas y otros escritores. A través de misivas íntimas y profesionales, el lector descubre los detalles de la gestación de "Ulises" y "Finnegans Wake", las dificultades económicas, los problemas de salud y la vida familiar del autor. La correspondencia se convierte así en una ventana privilegiada a la mente creativa y al contexto histórico y cultural de la época, ofreciendo una visión poliédrica de un personaje genial y contradictorio.
Temas principales
- El proceso de creación literaria y la gestación de obras clave del modernismo.
- Las relaciones personales y profesionales de James Joyce con su círculo íntimo y literario.
- La vida del artista en el exilio y la búsqueda de reconocimiento internacional.
- Los avatares de la edición y la censura en la primera mitad del siglo XX.
- La construcción de la figura del genio y su relación con la fama y el éxito.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos de la literatura, filólogos y críticos interesados en la obra de James Joyce y el modernismo anglosajón. También resulta de gran valor para lectores apasionados por la biografía literaria que deseen conocer en profundidad la vida y el pensamiento del autor de "Ulises". Asimismo, es una obra de referencia para cualquier persona interesada en la historia cultural del siglo XX y en cómo la correspondencia de un escritor puede iluminar su obra.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a la voz más auténtica de Joyce, sin filtros ni mediaciones.
- Una comprensión profunda del contexto personal y social en el que se gestaron sus obras cumbre.
- Material de primera mano para el análisis literario y la investigación académica.
- Una experiencia de lectura que combina el interés biográfico con el valor documental.
Ficha técnica
- Autor: JOYCE, JAMES
- Editorial: Paginas de Espuma
- Idioma: Español
- Tema: MEMORIAS, ESTUDIOS LITERARIOS: FICCION, NOVELISTAS Y PROSIST
- Colección: VOCES / ENSAYO
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: abril de 2025
- Número de páginas: 1184
- Peso: 1000 g
Valoración editorial
Esta edición de la correspondencia de James Joyce representa un hito editorial por su exhaustividad y rigor. La traducción y el trabajo de preparación de Diego Garrido convierten este volumen en una herramienta indispensable para quienes buscan ir más allá de la obra pública del autor. La obra ofrece un retrato humano y literario de gran riqueza, que permite al lector trazar conexiones entre la vida y la creación artística. Es, sin duda, una adquisición valiosa para cualquier biblioteca especializada y una lectura reveladora para los seguidores de Joyce.