Descripción
El parlar salat: descripció, àmbit geogràfic i ús
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis riguroso y actualizado sobre el "parlar salat", una variedad dialectal del catalán central tradicionalmente circunscrita a una franja litoral entre Blanes y Begur, con una aparición aislada en Cadaqués. La autora, Núria Busquet Isart, examina el acelerado proceso de desaparición de esta modalidad lingüística en el noreste de Cataluña, reformulando el mapa dialectal actual. El lector encontrará una descripción detallada de sus características, su ámbito geográfico histórico y su uso contemporáneo, basada en una recopilación de datos de campo. Se trata de un estudio fundamental para comprender un cambio lingüístico en curso y la evolución de la diversidad dialectal del catalán.
¿De qué trata?
El libro se centra en el "parlar salat", una variante del catalán central conocida por la sustitución del artículo determinado "el/la" por "es/sa". La investigación parte de su ubicación tradicional en una estrecha franja costera de la provincia de Girona, entre Blanes y Begur, y su reaparición discontinua en Cadaqués. A través de un trabajo de campo exhaustivo, la autora documenta cómo esta variedad ha experimentado una rápida regresión en las últimas décadas, hasta el punto de que su presencia efectiva en el noreste de Cataluña se ha vuelto prácticamente inexistente. La obra no solo describe las características lingüísticas del "parlar salat", sino que también analiza las causas sociales y demográficas de su declive, ofreciendo una visión integral de un proceso de cambio lingüístico activo y sus consecuencias en la configuración dialectal del territorio.
Temas principales
- Descripción fonética, morfológica y léxica del "parlar salat".
- Delimitación del ámbito geográfico histórico y actual de esta variedad dialectal.
- Análisis del proceso de desaparición y sustitución lingüística en el noreste de Cataluña.
- Reformulación del mapa dialectal del catalán a partir de la pérdida de vitalidad del "parlar salat".
- Estudio de un cambio lingüístico acelerado y sus factores sociolingüísticos asociados.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lingüistas, filólogos, dialectólogos y estudiantes universitarios interesados en la variación y el cambio lingüístico en el ámbito catalán. También resultará de gran utilidad para sociolingüistas, geógrafos de la lengua y cualquier profesional que investigue la dinámica de las lenguas minoritarias y la desaparición de dialectos. Asimismo, es una lectura recomendada para hablantes nativos de catalán con interés en la diversidad dialectal de su lengua y en la evolución reciente de su patrimonio lingüístico.
Qué aporta este libro
- Un estudio de campo actualizado que documenta la situación real del "parlar salat" en el siglo XXI.
- Una visión detallada de un proceso de cambio lingüístico en curso, con implicaciones para la teoría dialectológica.
- Datos precisos sobre la extensión geográfica y la vitalidad de una variedad en peligro de extinción.
- Un análisis que contribuye a reformular el conocimiento tradicional sobre la distribución dialectal del catalán.
Ficha técnica
- Autor: Busquet Isart; Núria
- Editorial: Edicions UIB
- Idioma: Catalán
- Tema: Lingüística y dialectología
- Colección: BIBLIOTECA MIQUEL DELS SANTS OLIVER
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2011
- Número de páginas: 280
- Dimensiones: 190.0 x 130.0 mm
- Peso: 300.0 g
Valoración editorial
Se trata de una contribución académica de primer orden para el estudio de la dialectología catalana contemporánea. La obra destaca por su enfoque empírico y su capacidad para documentar un fenómeno de cambio lingüístico en tiempo real, ofreciendo datos que cuestionan y actualizan concepciones previas sobre la distribución del "parlar salat". Es un recurso indispensable para especialistas que busquen comprender la dinámica de desaparición de una variedad dialectal y sus implicaciones en la configuración del mapa lingüístico actual. Su rigor metodológico y su claridad expositiva la convierten en una referencia sólida dentro de su campo.