Descripción
Estatutos de la Orden de San Juan de Jerusalén - Les statuts de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem
Resumen del libro
Esta obra presenta la edición crítica de los manuscritos occitanos de la Orden de San Juan de Jerusalén, basada en el cotejo de los textos procedentes de los Prioratos de Saint-Gilles y Toulouse. El manuscrito de los Archivos Comunales de Arles, por su excepcional conservación, sirve como texto base e incluye la leyenda fundacional, la relación de Grandes Maestres, los Estatutos y las Costumbres de la Orden. Una aportación filológica e histórica esencial para el estudio de la Orden sanjuanista.
¿De qué trata?
El libro ofrece un análisis filológico riguroso de los estatutos y usos de la Orden de San Juan de Jerusalén en su versión occitana. A través del cotejo crítico de manuscritos medievales, se reconstruye el corpus normativo y narrativo de la institución. La edición incluye desde la leyenda de su fundación hasta las reglas de gobierno, pasando por la lista de Grandes Maestres y las costumbres que regían la vida en los prioratos. Se trata de una fuente primaria para comprender la organización interna y la espiritualidad de una de las órdenes militares más influyentes de la Edad Media.
Temas principales
- Edición crítica de manuscritos occitanos medievales
- Estatutos, usos y costumbres de la Orden de San Juan de Jerusalén
- Leyenda fundacional y cronología de Grandes Maestres
- Filología románica y paleografía
- Historia institucional de las órdenes militares
¿Para quién está recomendado?
Dirigido a investigadores y estudiosos de la filología occitana, la historia medieval, la historia de las órdenes militares y el derecho canónico. También resulta de interés para especialistas en paleografía y crítica textual, así como para cualquier lector con formación académica que desee profundizar en las fuentes documentales de la Orden de San Juan.
Qué aporta este libro
- Acceso a una edición crítica fiable de manuscritos occitanos de difícil consulta.
- Comprensión detallada de la estructura normativa y narrativa de la Orden sanjuanista.
- Base documental sólida para futuras investigaciones filológicas e históricas.
- Contextualización de los estatutos dentro de la tradición manuscrita occitana.
Ficha técnica
- Autor: BONNET; CIERBIDE
- Editorial: Universidad del País Vasco
- Idioma: Francés
- Tema: Lenguaje: consulta y general, lingüística, historia de Europa
- Colección: FILOLOGIA LINGUISTICA
- Encuadernación: Bolsillo
- Número de páginas: 378
- Peso: 513 g
Valoración editorial
Se trata de una edición académica de primer orden, resultado de un riguroso trabajo de cotejo y transcripción. Su valor reside en la calidad del manuscrito base y en la exhaustividad del corpus recogido. Es una herramienta indispensable para quienes investigan la Orden de San Juan desde la filología o la historia, y un referente en el estudio de los textos occitanos medievales.