Descripción
El Reino de Murcia en la Retina del Viajero
Resumen del libro
Esta obra ofrece una mirada única al Reino de Murcia del siglo XIX a través de los ojos de cuatro viajeros europeos. El historiador Juan Ramón Goberna Falque ha seleccionado y recopilado los fragmentos más reveladores de los diarios de Alexandre de Laborde, Josiah Conder, Henry D. Inglis y Richard Ford. El lector descubrirá descripciones detalladas de ciudades como Murcia, Cartagena y Lorca, así como de las rutas que las conectaban, en un momento en que España era un destino exótico para los exploradores románticos. El valor principal de la obra reside en ofrecer una perspectiva externa, culta y minuciosa de la geografía, la sociedad y las costumbres murcianas de la época.
¿De qué trata?
El libro es una antología comentada de textos de viajeros anglosajones y franceses que recorrieron el Reino de Murcia durante la primera mitad del siglo XIX. A través de cuatro obras fundamentales de la literatura de viajes, el autor reconstruye la imagen que estos observadores foráneos se llevaron de la región. Se incluyen extractos del "Itinerario descriptivo de España" de Laborde (1808), del "Viajero Contemporáneo" de Conder (1830), de "España en 1830" de Inglis (1831) y del célebre "Manual para viajeros por España" de Richard Ford (1855). Cada texto aporta una visión personal, desde el análisis ilustrado de Laborde hasta el estilo mordaz y detallado de Ford, pasando por las impresiones románticas de Conder e Inglis. El resultado es un mosaico de impresiones sobre la arquitectura, los caminos, la agricultura, las gentes y el carácter de una región que, para estos viajeros, representaba la frontera entre Europa y África.
Temas principales
- Literatura de viajes del siglo XIX en España.
- Imagen romántica y exótica del Reino de Murcia.
- Descripción histórica de ciudades y rutas murcianas (Murcia, Cartagena, Lorca).
- Sociedad, economía y costumbres de la España decimonónica.
- La percepción del viajero extranjero sobre la realidad española.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, estudiantes de Historia y Geografía, así como a cualquier lector interesado en la historia regional de Murcia. También resultará de gran interés para los amantes de la literatura de viajes y para quienes deseen conocer cómo era percibida España por los viajeros románticos europeos. Es una obra ideal para aquellos que buscan una fuente documental de primera mano, alejada de los manuales escolares, y que desean sumergirse en el pasado a través de la mirada de testigos directos.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a fuentes históricas originales, traducidas y seleccionadas por un especialista.
- Una perspectiva externa y culta sobre la Murcia del siglo XIX, difícil de encontrar en la bibliografía local.
- Un retrato vívido y detallado de la vida cotidiana, las infraestructuras y el paisaje de la época.
- La posibilidad de comparar las visiones de cuatro viajeros diferentes sobre un mismo territorio.
- Un complemento perfecto para estudios sobre el Romanticismo, la historia de España y la literatura de viajes.
Ficha técnica
- Autor: Goberna Falque; Juan Ramón
- Editorial: Editum. Ediciones de la Universidad de Murcia
- Idioma: Español
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2012
- Número de páginas: 140
- Peso: 295 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de erudición accesible, que cumple con su propósito de rescatar y poner en valor testimonios históricos de gran calidad. La selección de textos es acertada y representativa de los diferentes estilos de viajeros que visitaron España. Para el público especializado o el aficionado a la historia local, este libro es una fuente de información valiosa y amena, que permite conocer el Reino de Murcia desde una perspectiva fresca y documentada. Su formato recopilatorio lo convierte en una herramienta útil tanto para la consulta académica como para la lectura de descubrimiento.