Descripción
Arte del Romance Castellano
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis detallado de la gramática de Benito de San Pedro, una figura clave en la historiografía lingüística española. El estudio revela cómo el autor se apartó de la tradición grecolatina para adoptar la gramática general francesa como referencia. A través de sus páginas, se explora la coexistencia de dos metodologías en su tratado: el normativismo y el racionalismo, evidenciando tanto sus aciertos como las contradicciones que surgen al intentar conciliar ambos enfoques. Un libro fundamental para comprender la evolución de la descripción gramatical del español.
¿De qué trata?
El libro se centra en el impacto que la publicación del "Arte del Romance Castellano" de Benito de San Pedro ha tenido en la historiografía lingüística española. Los autores analizan en profundidad esta gramática para determinar hasta qué punto el escolapio se distanció de la tradición grecolatina en la descripción de los hechos lingüísticos y gramaticales, tomando como modelo la gramática general francesa. La investigación concluye que Benito de San Pedro no siempre logra los objetivos que se propone, ya que en su tratado se hace evidente la coexistencia de dos metodologías diferentes para abordar la descripción lingüística: el normativismo, que busca fijar reglas, y el racionalismo, que intenta explicar las causas de los fenómenos del lenguaje. Esta dualidad metodológica es el eje central del estudio.
Temas principales
- Historiografía lingüística española del siglo XVIII.
- Análisis crítico de la gramática de Benito de San Pedro.
- Influencia de la gramática general francesa en la tradición hispánica.
- Coexistencia de metodologías normativista y racionalista en la descripción gramatical.
- Evolución de los criterios para el estudio de la lengua castellana.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, historiadores de la lengua y estudiantes universitarios de grados relacionados con la lengua y la literatura españolas. También resultará de gran interés para investigadores especializados en la historia de las ideas lingüísticas y en la gramática española del siglo XVIII.
Qué aporta este libro
- Una visión profunda y documentada de una obra gramatical clave para la historia del español.
- Comprensión de las tensiones metodológicas entre el normativismo y el racionalismo en el estudio de la lengua.
- Claves para entender la influencia de la gramática francesa en la tradición lingüística española.
- Un análisis crítico que desvela tanto los logros como las limitaciones de la obra de Benito de San Pedro.
Ficha técnica
- Autor: DE SAN PEDRO; BENITO / HERNÁNDEZ SÁNCHEZ; EULALIA / LÓPEZ MARTÍNEZ; MARÍA ISABEL
- Editorial: Editum. Ediciones de la Universidad de Murcia
- Idioma: Español
- Tema: LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Otros
- Número de páginas: 125
Valoración editorial
Se trata de una obra de carácter académico que ofrece un análisis riguroso y especializado sobre una gramática fundamental en la historia de la lengua española. Su valor reside en desentrañar las complejidades metodológicas de un texto que marca un punto de inflexión en la tradición gramatical hispánica. Es una lectura indispensable para quienes buscan una comprensión profunda de la evolución de los estudios lingüísticos en España, más allá de las descripciones superficiales.