Descripción
Ibis de Ovidio, El
Resumen del libro
Esta edición bilingüe (español-latín) presenta el poema "Ibis" de Ovidio, una obra singular dentro de la literatura clásica. El lector encontrará un texto crítico cuidadosamente establecido, acompañado de una traducción anotada y un estudio preliminar que contextualiza la obra. Se trata de una herramienta imprescindible para comprender una de las composiciones más enigmáticas del poeta latino, donde la erudición mitológica y la invectiva personal se entrelazan.
¿De qué trata?
El "Ibis" de Ovidio es un poema de maldición dirigido contra un enemigo anónimo, escrito durante el exilio del autor en Tomis. La obra se estructura como una larga serie de imprecaciones, cargadas de referencias mitológicas e históricas, que invocan desgracias sobre el destinatario. Este volumen ofrece el texto latino con su correspondiente versión en español, permitiendo un estudio detallado de la obra. El estudio introductorio analiza el contexto histórico y literario, las fuentes del poema y su tradición textual, mientras que las notas aclaran las numerosas alusiones eruditas que contiene el texto.
Temas principales
- Invectiva poética y literatura de maldición en la Antigüedad clásica.
- El exilio de Ovidio y su reflejo en la poesía tardía del autor.
- Erudición mitológica e histórica como recurso literario.
- Tradición textual y crítica textual de las obras ovidianas.
- Edición bilingüe como herramienta filológica.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos clásicos, estudiantes de latín y literatura latina, así como a investigadores interesados en la poesía de Ovidio y en las formas de la invectiva literaria. También resulta de interés para lectores con formación humanística que deseen profundizar en una obra menos conocida del corpus ovidiano.
Qué aporta este libro
- Acceso a una edición crítica fiable del texto latino del "Ibis".
- Traducción al español que facilita la comprensión del poema.
- Estudio preliminar que sitúa la obra en su contexto literario e histórico.
- Notas explicativas que desvelan las complejas referencias eruditas del texto.
- Una visión completa de la tradición textual y las fuentes del poema.
Ficha técnica
- Autor: GUARINO ORTEGA; ROSARIO
- Editorial: Editum. Ediciones de la Universidad de Murcia
- Idioma: Español
- Tema: TEXTOS CLASICOS, LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2000
- Número de páginas: 152
- Peso: 310 g
Valoración editorial
Esta obra constituye una aportación sólida al estudio de la poesía de Ovidio, ofreciendo un texto crítico riguroso y una traducción anotada que facilita el acceso a un poema de gran densidad erudita. La edición resulta especialmente valiosa para especialistas y estudiantes avanzados, al combinar el análisis filológico con la contextualización histórica. Es, sin duda, un recurso de referencia para quienes aborden la obra tardía del poeta latino.