Descripción
ORDENANZA DEL PUEBLO DE MIER, AÑO DE 1573
Resumen del libro
Esta obra ofrece una ventana única a la vida rural en la Asturias del siglo XVI a través de la reproducción facsímil y la transcripción actualizada de la ordenanza del pueblo de Mier, fechada en 1573. El lector descubrirá cómo se regulaba la convivencia, la explotación del medio y la sostenibilidad en una economía de subsistencia. Además del documento histórico, el libro incluye un glosario de términos antiguos, proporcionando una herramienta esencial para comprender el contexto social, económico y legal de la época. Es un testimonio directo de las normas que regían la vida campesina y los intereses de los grupos dominantes.
¿De qué trata?
La obra presenta y analiza la ordenanza municipal del pueblo de Mier, cuyo primer ejemplar conocido data de 1573. En una Asturias tradicional donde la economía era de subsistencia, estas normas locales eran cruciales para regular el uso eficiente de los recursos, garantizar la sostenibilidad del entorno y ordenar la convivencia entre personas y animales. El documento desciende a detalles concretos del territorio, mostrando cómo se gestionaban aspectos cotidianos inalcanzables para leyes de ámbito superior. La edición incluye la reproducción facsímil del manuscrito original, su transcripción paleográfica, una versión actualizada del texto y un glosario de términos en desuso, elaborado por Benito García Noriega. A través de este material, se revelan tanto las prácticas económicas del campesinado como los intereses de los propietarios (Iglesia y señores) que dictaban estas normas para mejorar sus tierras.
Temas principales
- Historia rural de Asturias en el siglo XVI.
- Ordenanzas municipales como fuente de regulación local.
- Economía de subsistencia y gestión de recursos naturales.
- Estructura social y poder de la Iglesia y los señores en el Antiguo Régimen.
- Paleografía y transcripción de documentos históricos.
- Léxico y vocabulario histórico del castellano rural.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores, investigadores y estudiantes de historia moderna, medieval y rural, así como a cualquier lector interesado en la historia local de Asturias, la vida campesina tradicional y el estudio de fuentes documentales primarias. También resulta de gran valor para especialistas en paleografía, filología y derecho histórico, y para aquellos que buscan comprender las bases de la organización social y económica del pasado.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a un documento histórico original del siglo XVI, con su reproducción facsímil y transcripción.
- Comprensión detallada de la vida cotidiana, las normas de convivencia y la economía de subsistencia en la Asturias rural.
- Un glosario que facilita la interpretación de términos antiguos o con acepciones diferentes, haciendo accesible el texto a un público no especializado.
- Una visión crítica de cómo los intereses de los grupos dominantes moldearon las regulaciones locales.
Ficha técnica
- Autor: JOSE MANUEL FERNANDEZ ALVAREZ, ED.
- Editorial: Krk Ediciones
- Idioma: Español
- Tema: HISTORIA DE AUSTRALASIA Y EL PACIFICO, HISTORIA MEDIEVAL, HISTORIA MODERNA: C.1450/1500-C. 1700
- Colección: DIAS DE DIARIO
- Fecha de edición: agosto de 2009
- Número de páginas: 80
- Peso: 357 g
Valoración editorial
Se trata de una edición cuidadosa y de gran utilidad para el estudio de la historia local y las fuentes documentales del Antiguo Régimen. La combinación de facsímil, transcripción y glosario la convierte en una herramienta completa tanto para el investigador como para el aficionado a la historia. Su valor reside en ofrecer una mirada directa y sin filtros a las normas que estructuraban la vida en una comunidad rural asturiana del siglo XVI, permitiendo al lector conectar con un pasado a menudo inaccesible.