Descripción
CIENCIA EN CATALA A L'EDAT MITJANA I EL RENAIXEMENT, LA
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis riguroso sobre el desarrollo y la difusión del pensamiento científico en lengua catalana durante la Edad Media y el Renacimiento. El lector descubrirá cómo figuras clave y textos fundamentales contribuyeron a forjar una tradición científica propia, en un contexto europeo de efervescencia intelectual. El libro no solo recupera un patrimonio histórico esencial, sino que también muestra la vitalidad de la ciencia vernácula en un periodo crucial para la historia de Europa.
¿De qué trata?
El volumen examina la producción científica escrita en catalán desde la Baja Edad Media hasta el Renacimiento, un periodo en el que la lengua catalana se consolidó como vehículo de transmisión del saber. A través de un estudio detallado de fuentes, autores y obras, se analizan disciplinas como la astronomía, la medicina, la alquimia y las matemáticas. La investigación sitúa estas contribuciones en el marco de las corrientes intelectuales europeas, destacando la relevancia de figuras vinculadas al programa Blaquerna y la Cátedra Ramon Llull. Se aborda tanto la recepción de la ciencia árabe y latina como la creación de un corpus original que influyó en el pensamiento posterior.
Temas principales
- Historia de la ciencia en la Corona de Aragón y los territorios de habla catalana.
- Transmisión del conocimiento científico en lengua vernácula durante la Edad Media y el Renacimiento.
- Análisis de obras y autores clave, con especial atención al legado de Ramon Llull.
- Relación entre ciencia, filosofía y teología en el contexto medieval y renacentista.
- Influencia de las tradiciones científicas árabe, judía y latina en la producción catalana.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a historiadores de la ciencia, medievalistas, filólogos e investigadores interesados en la cultura catalana y su proyección europea. También resulta de gran utilidad para estudiantes universitarios de historia, filosofía o ciencias que deseen profundizar en las raíces del pensamiento científico en la península ibérica. Asimismo, lectores con curiosidad intelectual sobre el papel de las lenguas vernáculas en la difusión del saber encontrarán un estudio de referencia.
Qué aporta este libro
- Un análisis exhaustivo y documentado de la ciencia en catalán, basado en fuentes primarias y bibliografía especializada.
- Contextualización de las aportaciones catalanas dentro del panorama científico europeo de la época.
- Recuperación de figuras y textos menos conocidos, ampliando la visión tradicional de la historia de la ciencia.
- Una herramienta académica sólida, con aparato crítico y bibliografía actualizada.
- Comprensión de cómo la lengua catalana fue vehículo de innovación y pensamiento racional.
Ficha técnica
- Autor: Cifuentes i Comamala; Lluís
- Editorial: Edicions de la Universitat de Barcelona
- Idioma: Catalán
- Tema: Historia de Europa, Ciencia: cuestiones generales, Divulgación científica
- Colección: Blaquerna
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2002
- Número de páginas: 426
- Peso: 695 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para quienes estudian la historia intelectual de la Corona de Aragón y el papel de la lengua catalana en la ciencia premoderna. Su enfoque riguroso y su extensa base documental la convierten en un texto académico de primer orden, útil tanto para la investigación especializada como para la docencia universitaria. La publicación, enmarcada en el programa Blaquerna de la Cátedra Ramon Llull, garantiza un tratamiento experto y contextualizado de la materia.