Descripción
INFORMATIKA ETA INTERNET HIZTEGIA
Resumen del libro
Este diccionario especializado, elaborado por UZEI, constituye una obra de referencia fundamental para el ámbito de la informática e internet en euskera. Con 570 páginas, recoge y define una amplia terminología técnica, ofreciendo a profesionales, estudiantes y usuarios el vocabulario preciso para desenvolverse en el mundo digital. Se trata de una herramienta indispensable para normalizar y enriquecer el uso del euskera en contextos tecnológicos, facilitando la comunicación y la comprensión de conceptos complejos.
¿De qué trata?
La obra se centra en la recopilación y definición de términos relacionados con la informática y la red de redes. Abarca desde conceptos fundamentales de hardware y software hasta vocabulario específico de internet, programación, redes y aplicaciones. Cada entrada ofrece una definición clara y precisa en euskera, contribuyendo a la estandarización del lenguaje técnico en esta lengua. El diccionario está diseñado para ser una consulta rápida y fiable, tanto para quienes se inician en la materia como para expertos que necesitan una referencia terminológica autorizada.
Temas principales
- Terminología de hardware: componentes, periféricos y dispositivos.
- Vocabulario de software: sistemas operativos, aplicaciones y programas.
- Léxico de redes e internet: protocolos, navegación, seguridad y comunicación.
- Conceptos de programación y lenguajes informáticos.
- Normalización del euskera en el ámbito tecnológico.
¿Para quién está recomendado?
Este diccionario está dirigido a profesionales de la informática, traductores y lingüistas que trabajen con el euskera, así como a estudiantes de grados técnicos y a cualquier persona interesada en utilizar correctamente el euskera en el entorno digital. Es especialmente útil para aquellos que necesitan una fuente terminológica fiable para redactar documentación técnica, traducir manuales o impartir formación en euskera.
Qué aporta este libro
- Proporciona un vocabulario técnico preciso y actualizado en euskera para el ámbito de la informática e internet.
- Facilita la comprensión y comunicación de conceptos complejos en la lengua vasca.
- Contribuye a la normalización y estandarización del euskera técnico, siendo una obra de referencia.
- Ofrece definiciones claras y accesibles, adecuadas tanto para expertos como para principiantes.
- Es una herramienta práctica para la traducción y la redacción de contenidos tecnológicos en euskera.
Ficha técnica
- Autor: UZEI
- Editorial: ELKARLANEAN, S.L.
- Idioma: Euskera
- Colección: HIZTEGIAK
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 2001
- Número de páginas: 570
- Dimensiones: 240.0 x 170.0 mm
- Peso: 1409.0 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de consulta rigurosa y especializada, imprescindible para cualquier persona que desee emplear el euskera en el ámbito tecnológico con propiedad. Su enfoque en la normalización terminológica la convierte en un recurso valioso para profesionales y estudiantes, ofreciendo soluciones léxicas para un campo en constante evolución. Aunque su fecha de publicación es de 2001, sigue siendo una referencia sólida para la terminología base del sector.