Descripción
Artzain gezurtia
Resumen del libro
Este clásico cuento infantil, presentado en euskera, narra la historia de un pastorcillo que, por aburrimiento, decide gastar una broma a los habitantes de su pueblo. Al gritar falsamente que viene el lobo, logra que acudan a ayudarle en repetidas ocasiones. Sin embargo, cuando el peligro se vuelve real, nadie cree su advertencia. Una fábula atemporal que enseña las consecuencias de la mentira y la importancia de la confianza, ideal para los primeros lectores en lengua vasca.
¿De qué trata?
En un pequeño pueblo rural, un joven pastor pasa largas horas solo cuidando su rebaño. Para romper la monotonía, decide engañar a los vecinos gritando que un lobo ataca a sus ovejas. Los aldeanos, alarmados, acuden corriendo a ayudarle, solo para descubrir que es una broma. El pastorcillo repite la artimaña varias veces, riéndose de la credulidad de los demás. Pero un día, un lobo real aparece. Cuando el muchacho pide auxilio desesperadamente, los vecinos, creyendo que es otra mentira, ignoran sus gritos. El relato muestra de forma clara y directa cómo la falta de honestidad puede llevar a perder la credibilidad y a sufrir graves consecuencias.
Temas principales
- La mentira y sus consecuencias
- La pérdida de confianza y credibilidad
- La responsabilidad de las propias acciones
- El valor de la honestidad en las relaciones sociales
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para niños y niñas en edad de iniciación a la lectura en euskera, especialmente entre 3 y 6 años. También es adecuado para padres y educadores que busquen un cuento tradicional con una moraleja clara, útil para trabajar valores como la sinceridad y la confianza con los más pequeños. Por su formato de bolsillo y su brevedad, resulta ideal para lecturas compartidas en casa o en el aula.
Qué aporta este libro
- Una moraleja clara y fácil de comprender para los niños sobre la importancia de decir la verdad.
- Un texto en euskera sencillo y accesible, perfecto para primeros lectores o para el aprendizaje del idioma.
- Una historia corta y visual que mantiene la atención infantil y fomenta el diálogo sobre valores.
- Una edición manejable y ligera, adecuada para manos pequeñas y para llevar a cualquier parte.
Ficha técnica
- Autor: Ormazabal Berasategi; Joxan
- Editorial: Elkar
- Idioma: Baq
- Colección: URTXINTXA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2000
- Número de páginas: 28
- Dimensiones: 195.0 x 165.0
- Peso: 55.0
Valoración editorial
Se trata de una edición en euskera de un cuento popular universal, presentado en un formato manejable y atractivo para los más pequeños. La historia, con su moraleja intemporal, sigue siendo un recurso eficaz para iniciar conversaciones sobre la honestidad y la responsabilidad. Esta versión, dentro de la colección URTXINTXA, ofrece una oportunidad valiosa para que los niños se familiaricen con el euskera a través de una narración sencilla y significativa, ideal tanto para el ámbito familiar como escolar.

