Descripción
REFRANES, DICHOS Y MAZADAS-- EN EL SOMONTANO Y MONTAÑA OSCENSE
Resumen del libro
Esta obra es una cuidada recopilación del saber popular del Somontano y la montaña oscense, fruto del trabajo de campo de Pedro Arnal Cavero. A través de refranes, dichos y mazadas, el lector se asoma al ingenio, la psicología y la forma de vida de las gentes de esta región. Publicada por primera vez hace sesenta años, esta segunda edición de Prames rescata un patrimonio oral único, ofreciendo una ventana auténtica a la idiosincrasia de sus habitantes y a su rica tradición lingüística.
¿De qué trata?
El libro recoge una extensa colección de expresiones populares recopiladas directamente en los pueblos de los partidos de Barbastro, Jaca y Boltaña. Pedro Arnal Cavero no solo registró estos refranes y dichos, sino que los presenta como el alma y el verbo de las gentes del Somontano y la montaña oscense. Cada expresión es un testimonio de su psicología, ingenio y vida en comunidad, reflejando tanto la sabiduría cotidiana como el humor característico de la zona. La obra, que se publicó originalmente hace seis décadas, es un documento etnográfico de gran valor que Prames recupera en esta segunda edición para preservar y difundir este legado cultural.
Temas principales
- Sabiduría popular y tradición oral del Alto Aragón
- Refranes y dichos como reflejo de la psicología e idiosincrasia rural
- Lenguaje coloquial y expresivo de las comarcas de Barbastro, Jaca y Boltaña
- Vida cotidiana y relaciones sociales en el Somontano y la montaña oscense
- Patrimonio inmaterial y memoria colectiva de la cultura popular aragonesa
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a amantes de la cultura popular, la etnografía y la tradición oral. Es ideal para lectores interesados en el folclore aragonés, en particular del Alto Aragón, así como para lingüistas, historiadores y cualquier persona que desee conocer la forma de pensar y expresarse de las gentes del Somontano y la montaña oscense. También resultará de gran interés para quienes buscan preservar y valorar el patrimonio inmaterial de España.
Qué aporta este libro
- Un valioso testimonio de la sabiduría popular recogida directamente de sus protagonistas.
- Una inmersión en la psicología y el ingenio de una región a través de su lenguaje coloquial.
- La recuperación de un patrimonio oral que documenta la vida y relaciones de comunidades rurales.
- Una obra de referencia para comprender la idiosincrasia del Somontano y la montaña oscense.
Ficha técnica
- Autor: Pedro Arnal Cavero
- Editorial: Prames
- Idioma: Español
- Tema: Cultura popular
- Colección: Pdte. Colección
- Fecha de edición: 2013
- Número de páginas: 262
- Dimensiones: 170 x 240 mm
- Peso: 648 g
Valoración editorial
Esta segunda edición de "Refranes, dichos y mazadas" es una obra imprescindible para quienes deseen adentrarse en la cultura tradicional del Alto Aragón. La recopilación de Pedro Arnal Cavero destaca por su autenticidad y por ofrecer una visión directa de la vida y el pensamiento de las gentes del Somontano y la montaña oscense. Es un libro que, más allá de su valor documental, invita a disfrutar de la riqueza expresiva y el ingenio popular, convirtiéndose en una referencia para estudiosos y aficionados al folclore aragonés.