Descripción
DICCIONARIO DE VERBOS GALEGOS
Resumen del libro
Esta obra es una herramienta completa para el estudio y dominio de la conjugación verbal gallega. Integra un diccionario de verbos clásico con un innovador programa informático llamado LAVERCA, que permite conjugar cualquier verbo a partir de su infinitivo y analizar todas las formas verbales. Incluye todos los verbos normativos del Vocabulario ortográfico da lingua galega (VOLGA) y variantes dialectales de uso frecuente. Su principal novedad es la incorporación de voz sintética, femenina y masculina, para la lectura de los verbos en pantalla, ofreciendo el paradigma completo con todas las variantes posibles.
¿De qué trata?
El Diccionario de verbos galegos ofrece un enfoque dual: por un lado, funciona como un diccionario verbal clásico, y por otro, como un software interactivo para el aprendizaje. El programa LAVERCA permite al usuario conjugar verbos gallegos desde su infinitivo y analizar cualquier forma verbal, identificando tiempo, modo, persona y clase. La obra recoge la totalidad de los verbos normativos del VOLGA, además de incorporar verbos y variantes dialectales de uso común (como arrepañar, esvaer o zazamelar) que no tienen entrada en el VOLGA. Cuando un verbo admite más de una forma, se presentan todas las variantes (por ejemplo, tedes / tendes, vide / vinde). El usuario puede visualizar el paradigma verbal completo con la nomenclatura de los tiempos y los pronombres personales, o bien seleccionar únicamente los modos, tiempos o personas que le interesen, lo que facilita un estudio personalizado.
Temas principales
- Conjugación verbal del gallego normativo y dialectal.
- Análisis morfológico de formas verbales (tiempo, modo, persona, clase).
- Uso de herramientas informáticas para el aprendizaje lingüístico (programa LAVERCA).
- Incorporación de voz sintética para la reproducción oral de verbos.
- Variantes dialectales y formas alternativas dentro del paradigma verbal gallego.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiantes de lengua gallega, filólogos, lingüistas, docentes y cualquier persona interesada en el estudio o la enseñanza de la morfología verbal del gallego. También es útil para hablantes nativos que deseen profundizar en el conocimiento de las variantes dialectales y las formas correctas de conjugación, así como para profesionales que necesiten una herramienta fiable de consulta y análisis verbal.
Qué aporta este libro
- Acceso a un diccionario completo de verbos gallegos con todas las variantes normativas y dialectales.
- Un programa informático integrado (LAVERCA) que permite conjugar y analizar formas verbales de manera interactiva.
- Reproducción oral de los verbos mediante voz sintética femenina y masculina, facilitando la pronunciación y el aprendizaje auditivo.
- Posibilidad de personalizar el estudio seleccionando solo los modos, tiempos o personas verbales deseados.
- Una herramienta práctica y rigurosa para la consulta rápida y el estudio sistemático de la conjugación gallega.
Ficha técnica
- Autor: GONZALEZ GONZALEZ, MANUEL
- Editorial: Edicions Xerais
- Idioma: glg
- Tema: DICCIONARIOS
- Colección: DICIONARIOS - DICIONARIOS ESPECIALIZADOS
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: octubre de 2002
- Número de páginas: 280
- Peso: 564 g
Valoración editorial
Esta obra se presenta como un recurso indispensable para el estudio de la morfología verbal gallega, combinando el formato tradicional de diccionario con una aplicación informática innovadora. La inclusión de voz sintética y la cobertura de variantes dialectales la convierten en una herramienta especialmente útil tanto para el aprendizaje autodidacta como para la enseñanza en el aula. Su enfoque práctico y exhaustivo la hace recomendable para cualquier persona que necesite una referencia fiable y completa sobre la conjugación de verbos en gallego.