Descripción
Technical Writing. A Guide for Effective Communication
Resumen del libro
Esta guía práctica y clara está diseñada para estudiantes de ingeniería que necesitan dominar la escritura técnica para desenvolverse con eficacia en su futuro profesional. Escrita por docentes de la Universidad Politécnica de Cataluña, la obra combina teoría y práctica mediante textos auténticos, ejemplos de diversas especialidades y una amplia variedad de ejercicios. Su enfoque metodológico, alineado con el Espacio Europeo de Educación Superior, integra los enfoques de proceso, producto y género para ofrecer una formación completa y aplicable.
¿De qué trata?
El libro se estructura en tres partes fundamentales que guían al lector desde los conceptos básicos hasta la aplicación práctica. La primera parte ofrece una introducción exhaustiva a la comunicación técnica, estableciendo las bases teóricas. La segunda desarrolla las etapas clave del proceso de escritura: preescritura (planificación y organización), escritura (redacción de borradores) y postescritura (revisión y edición). La tercera parte funciona como un manual de consulta rápida con recursos útiles. A lo largo de la obra se incluyen materiales de referencia procedentes de titulaciones como ingeniería general, telecomunicaciones, informática o ingeniería civil, lo que permite al estudiante familiarizarse con contextos reales de su ámbito.
Temas principales
- Fundamentos de la comunicación técnica y sus características diferenciales
- El proceso de escritura técnica: planificación, redacción y revisión
- Estrategias para la organización y estructuración de documentos técnicos
- Uso del lenguaje claro, preciso y adaptado al lector especializado
- Práctica intensiva mediante ejercicios y tareas de escritura contextualizadas
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido principalmente a estudiantes universitarios de ingeniería (telecomunicaciones, informática, civil, general, entre otras) que necesiten mejorar su competencia en escritura técnica en inglés. También resulta de utilidad para profesionales del ámbito técnico-científico que deseen perfeccionar sus habilidades de comunicación escrita, así como para docentes que busquen materiales didácticos estructurados para impartir cursos de inglés para fines específicos.
Qué aporta este libro
- Un método práctico y progresivo para aprender a redactar documentos técnicos con claridad y precisión
- Ejemplos reales y materiales auténticos de diversas ramas de la ingeniería
- Ejercicios variados que fomentan la práctica intensiva y la autonomía del estudiante
- Un enfoque didáctico actualizado, adaptado al marco del Espacio Europeo de Educación Superior
- Una sección de consulta rápida que sirve como manual de referencia para el día a día
Ficha técnica
- Autor: BARAHONA FUENTES; CL·UDIA#BOMBARDO SOL
- Editorial: Universitat Politecnica de Catalunya. Iniciativa D
- Idioma: Inglés
- Tema: ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE LENGUAS (DISTINTAS DEL - ELT: INGLES PARA FINES TECNICOS Y CIENTI)
- Colección: POLITEXT
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2008
- Número de páginas: 334
- Dimensiones: 26.0 cm x 19.0 cm
- Peso: 1000.0 gr
Valoración editorial
Se trata de un manual sólido y bien estructurado que cubre de manera exhaustiva las necesidades de los estudiantes de ingeniería en el ámbito de la escritura técnica en inglés. Su enfoque práctico, basado en ejemplos reales y ejercicios contextualizados, lo convierte en una herramienta útil tanto para el aprendizaje autónomo como para su uso en el aula. La experiencia docente de los autores se refleja en la claridad de la exposición y en la progresión didáctica de los contenidos. Es una obra recomendable para quienes busquen una formación rigurosa y aplicada en comunicación técnica.