Descripción
Cartuxa de parma, a (nl)
Resumen del libro
Esta edición en galego de *A cartuxa de Parma*, traducida por Germán Palacios, recupera un clásico indiscutible da novelística europea do século XIX. Stendhal, recoñecido por Balzac como un narrador excepcional, constrúe unha obra mestra onde a Italia napoleónica serve de escenario para a historia de Fabricio del Dongo, un mozo aristócrata milanés. A través das súas peripecias, o lector descobre unha profunda reflexión sobre a autoafirmación persoal e a procura da felicidade nun mundo en transformación.
¿De qué trata?
A novela sitúa a acción na Italia do século XIX, con fondo das guerras napoleónicas. Fabricio del Dongo, un mozo idealista e apaixonado, embárcase nunha serie de aventuras que o levan desde o campo de batalla de Waterloo ata a corte de Parma. Alí, entre intrigas políticas, amores imposibles e enfrontamentos co poder, loita por construír o seu propio destino. A obra combina a crítica social, o drama romántico e a análise psicolóxica dos personaxes, culminando nunha reflexión sobre a liberdade e o sentido da vida.
Temas principales
- A procura da identidade e a autoafirmación persoal nun contexto de cambios históricos.
- O amor romántico e as súas contradicións, enmarcado nas convencións sociais da época.
- A crítica ao poder político e as intrigas da corte, como obstáculo para a realización individual.
- A influencia dos acontecementos históricos (guerras napoleónicas) no destino dos personaxes.
¿Para quién está recomendado?
Para lectores interesados na gran literatura clásica europea, especialmente aqueles que gozan de novelas de formación, dramas románticos e retratos sociais do século XIX. É ideal para quen busca unha obra de profundidade psicolóxica e narrativa apaixonante, así como para quen desexe explorar a literatura galega a través dunha tradución de calidade.
Qué aporta este libro
- Unha experiencia de lectura inmersiva nun dos grandes clásicos da literatura universal.
- Unha visión lúcida e crítica da sociedade e o poder, aínda relevante na actualidade.
- Unha historia de aventuras e amor que mantén o interese ao longo de máis de 500 páxinas.
- Unha tradución ao galego que achega a obra a un público amplo e diverso.
- Unha reflexión sobre a busca da felicidade e a liberdade individual.
Ficha técnica
- Autor: Stendhal
- Editorial: Editorial Galaxia, S.A.
- Idioma: Galego (glg)
- Tema: Ficción moderna e contemporánea
- Colección: LITERARIA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: novembro de 1995
- Número de páginas: 584
- Peso: 1003 g
Valoración editorial
*A cartuxa de Parma* é unha obra que transcende o seu tempo, e esta edición en galego supón unha oportunidade valiosa para achegarse a un dos cumios da narrativa do século XIX. A tradución de Germán Palacios respecta a riqueza estilística de Stendhal, mentres que a historia de Fabricio del Dongo, coa súa mestura de idealismo e realidade, segue a cativar a lectores de todas as épocas. Recomendada para quen queira un clásico que combina aventura, amor e reflexión cunha prosa elegante e profunda.