Descripción
La pasión de Lanteira
Resumen del libro
Esta obra ofrece una edición crítica y anotada del auto de la Pasión que se representa en el pueblo granadino de Lanteira desde 1888. Los investigadores Paco Checa y Concha Fernández Soto han cotejado varios manuscritos para fijar el texto definitivo de una tradición teatral de origen anónimo. El libro incluye una amplia introducción etnolingüística que sitúa la obra en su contexto histórico-social, permitiendo al lector comprender tanto el valor literario del texto como la relevancia cultural de esta representación popular.
¿De qué trata?
Los autos de Pasión tienen su origen en el teatro litúrgico medieval, derivados de los tropos pascuales surgidos en Italia en el siglo XI y desarrollados en Francia a finales del XIII. Su propósito era explicar al pueblo, de manera catequística y plástica, el misterio de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo, llegando incluso a las capas más sencillas de la sociedad.
En el caso concreto de Lanteira, esta representación se celebra ininterrumpidamente desde 1888 y se ha convertido en un símbolo de identidad local. La edición que aquí se presenta es fruto del trabajo de cotejo de varios manuscritos conservados hasta la actualidad, con el objetivo de fijar un texto fiable. Aunque el autor permanece anónimo, la estructura del verso revela la mano de un buen poeta. La introducción etnolingüística aporta las claves para entender los entresijos de la representación y su significado dentro de la comunidad.
Temas principales
- Teatro popular religioso y tradición litúrgica medieval
- La Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo como mensaje catequístico
- Identidad cultural y arraigo comunitario de las representaciones populares
- Edición crítica y fijación de textos manuscritos anónimos
- Etnolingüística y contexto histórico-social de la tradición oral
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos del teatro religioso popular, historiadores de la literatura medieval y del Siglo de Oro, etnógrafos interesados en las tradiciones orales andaluzas, así como a lectores vinculados a la provincia de Granada o interesados en el patrimonio cultural inmaterial de la Semana Santa española.
Qué aporta este libro
- Acceso a un texto teatral popular de difícil consulta, fijado críticamente a partir de manuscritos originales.
- Comprensión del contexto histórico, social y lingüístico de una tradición viva de más de un siglo.
- Análisis de la evolución del teatro litúrgico medieval hasta las representaciones populares contemporáneas.
- Valoración literaria de un texto anónimo de calidad poética contrastada.
Ficha técnica
- Autor: Checa y Olmos; Francisco
- Editorial: Editorial Universidad de Almería
- Idioma: Español
- Tema: CRISTIANISMO
- Colección: COEDICIONES CON OTRAS INSTITUCIONES
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2000
- Número de páginas: 207
- Dimensiones: 220 x 140 mm
- Peso: 320 g
Valoración editorial
Esta edición resulta de gran interés para los especialistas en teatro popular y tradiciones religiosas, ya que rescata un texto representado de forma ininterrumpida durante más de un siglo y lo sitúa en su contexto etnolingüístico. La labor de cotejo de manuscritos y la introducción contextual aportan un valor añadido que trasciende la mera transcripción, convirtiendo la obra en una herramienta útil tanto para la investigación académica como para la comprensión del patrimonio cultural inmaterial de la Semana Santa en Andalucía.