Descripción
99 CUARTETOS PT-470 *
Resumen del libro
Esta obra ofrece una cuidada selección de 99 cuartetos, conocidos como "jueju", del poeta chino Wang Wei y su círculo más cercano, traducidos y editados por Anne-Helene Suarez Girard. El lector encontrará una ventana a la poesía de la dinastía Tang, donde la naturaleza, la espiritualidad y la vida del hombre culto se entrelazan. El valor principal de esta colección reside en su capacidad para transportar al lector a un universo de sensaciones fugaces, silencios y luminosidades, mostrando la maestría de un poeta que fue también pintor y músico.
¿De qué trata?
El libro se centra en los "jueju", poemas breves de un solo cuarteto que constituyen una de las formas más depuradas de la poesía china. Wang Wei, figura central del periodo Tang, plasma en ellos su visión del mundo, fusionando las perspectivas confuciana, taoísta y zen. A través de sus versos, el poeta-pintor esboza paisajes, sugiere emociones y captura instantes de la vida en armonía con la naturaleza.
Además de los poemas de Wang Wei, la antología incluye cuartetos de otros autores de su círculo, como amigos y familiares. Estas composiciones funcionan a modo de respuesta o diálogo poético, reflejando la importancia de la poesía como práctica social y expresión cultural en la China de la época. El conjunto ofrece una visión coral y enriquecedora de un momento cumbre de la literatura universal.
Temas principales
- Poesía de la dinastía Tang y la forma "jueju".
- La naturaleza como espejo del alma y escenario de la vida.
- La fusión de las filosofías confuciana, taoísta y zen en la lírica.
- El papel de la poesía en la sociedad culta china como medio de comunicación y expresión.
- La relación entre poesía, pintura y música en la obra de Wang Wei.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está recomendado para amantes de la poesía, interesados en la literatura oriental y en la obra de los grandes poetas clásicos chinos. También es ideal para lectores que buscan una aproximación a la espiritualidad y la filosofía a través de la lírica, así como para aquellos que aprecian la belleza de la brevedad y la sugerencia en la palabra escrita.
Qué aporta este libro
- Una inmersión en la sensibilidad poética de la dinastía Tang, uno de los periodos más brillantes de la literatura china.
- El acceso a una forma poética única, el "jueju", que combina precisión, profundidad y lirismo.
- Una visión de la obra de Wang Wei y su círculo, mostrando el diálogo creativo entre los poetas de la época.
- Una edición y traducción rigurosa que acerca al lector hispanohablante a un clásico universal.
Ficha técnica
- Autor: SUAREZ GIRARD; A.H. ED.
- Editorial: Editorial Pre-Textos
- Idioma: Español
- Tema: POESIA - OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES - LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA
- Colección: LA CRUZ DEL SUR
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: No especificada
- Número de páginas: 248
- Peso: 100.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una antología poética de gran valor para el lector interesado en la literatura clásica china. La selección de 99 cuartetos de Wang Wei y su círculo ofrece una muestra representativa de la maestría lírica de la dinastía Tang. La edición y traducción de Anne-Helene Suarez Girard proporciona un acceso cuidado a una obra que, por su brevedad y profundidad, puede resultar especialmente atractiva para quienes buscan una poesía de gran intensidad expresiva y espiritual.