Descripción
DOCUMENTOS DE SEGURIDAD Y FRAUDE DOCUMENTAL
Resumen del libro
Esta obra es un glosario técnico bilingüe español-inglés que recopila y define la terminología especializada en fraude documental y elementos de seguridad. El lector encontrará una herramienta de consulta precisa para identificar y comprender los componentes de seguridad de documentos de viaje, identidad y otros soportes oficiales. Su valor principal radica en ofrecer un vocabulario estandarizado que facilita la comunicación técnica en contextos de verificación documental y prevención del fraude.
¿De qué trata?
El libro se centra en la terminología específica del ámbito de la seguridad documental, organizando términos técnicos relacionados con los elementos físicos y digitales que protegen los documentos oficiales contra la falsificación. Abarca desde conceptos básicos de los documentos de viaje hasta términos avanzados sobre técnicas de seguridad incorporadas en pasaportes, visados y otros documentos de identidad. La obra funciona como un puente lingüístico entre el español y el inglés, permitiendo a profesionales de distintos países y contextos comunicarse con precisión sobre fraudes documentales, medidas de seguridad y procedimientos de verificación.
Temas principales
- Glosario bilingüe español-inglés de terminología técnica en seguridad documental
- Elementos de seguridad física y digital en documentos de viaje e identidad
- Definiciones precisas sobre técnicas y métodos de fraude documental
- Vocabulario estandarizado para la verificación y control de documentos oficiales
¿Para quién está recomendado?
Está dirigido a profesionales de fuerzas y cuerpos de seguridad, inspectores de fronteras, personal de control de accesos, expertos en prevención del fraude, traductores especializados y cualquier persona que trabaje en la verificación de documentos oficiales y necesite dominar la terminología técnica en ambos idiomas.
Qué aporta este libro
- Un recurso de consulta rápido para identificar y comprender términos técnicos sobre seguridad documental en español e inglés
- Estandarización del vocabulario profesional, facilitando la comunicación entre equipos internacionales
- Claridad conceptual sobre elementos de seguridad y métodos de fraude, mejorando la capacidad de detección y prevención
- Herramienta práctica para la formación y actualización de conocimientos en el ámbito de la documentoscopia
Ficha técnica
- Autor: SANCHEZ CRIADO, DIEGO
- Editorial: Ministerio del Interior
- Idioma: eng
- Tema: DICCIONARIOS BILINGUES Y MULTILINGUES, DELITO Y CRIMINOLOGIA, CRIMINOLOGIA, DERECHO Y PROCEDIMIENTO PENAL
- Colección: FONDO
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: mayo de 2024
- Número de páginas: 73
- Peso: 343 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de consulta especializada y de gran utilidad práctica para quienes trabajan directamente con documentos de seguridad. Su formato de glosario bilingüe responde a una necesidad real de estandarización terminológica en un ámbito donde la precisión del lenguaje es crítica. Aunque breve en extensión, concentra un vocabulario técnico esencial que puede marcar la diferencia en contextos de verificación documental y cooperación internacional contra el fraude.