Descripción
La hermosa Ilona : antología de baladas populares húngaras
Resumen del libro
Esta obra reúne una cuidada selección de más de cien baladas populares húngaras, ofreciendo al lector una ventana única al rico folclore magiar. A través de un extenso prólogo, el autor desvela las claves para comprender las dimensiones más significativas de estas tradiciones, mostrando cómo, pese a su aparente exotismo, los temas y motivos de estas baladas resuenan con las canciones, cuentos y leyendas de todo el continente europeo. Un viaje literario que conecta culturas.
¿De qué trata?
La obra presenta una antología de baladas populares húngaras, precedida por un detallado estudio introductorio. El prólogo proporciona las herramientas necesarias para apreciar en profundidad las tradiciones que han conformado el repertorio del folclore magiar, incluyendo influencias ugrias, cíngaras, turcas y sudeslavas. Aunque desde una perspectiva hispánica estas tradiciones puedan parecer lejanas, el lector descubrirá que los tópicos y motivos de estas baladas son sorprendentemente familiares, compartiendo raíces comunes con el patrimonio oral de toda Europa.
Temas principales
- Baladas populares y tradición oral húngara
- Influencias culturales en el folclore magiar (ugria, cíngara, turca, sudeslava)
- Estudio comparativo de motivos folclóricos europeos
- Patrimonio cultural y etnografía de Hungría
- Análisis literario de la poesía popular
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a estudiosos y amantes de la literatura popular, el folclore y la etnografía, así como a lectores interesados en la cultura húngara y las tradiciones orales europeas. También resultará de gran interés para investigadores en literatura comparada y para quienes buscan una aproximación académica pero accesible a las baladas como expresión cultural.
Qué aporta este libro
- Una antología exhaustiva de más de cien baladas populares húngaras, muchas de ellas inéditas en español.
- Un estudio introductorio que permite comprender el contexto histórico y cultural de las tradiciones magiares.
- Una perspectiva comparada que revela las conexiones entre el folclore húngaro y el de otras regiones europeas.
- Una herramienta valiosa para el estudio de la literatura oral y la transmisión de motivos populares.
Ficha técnica
- Autor: Abenójar Sanjuan, Óscar
- Editorial: Editorial Universidad de Alcalá
- Idioma: Español
- Tema: CULTURA POPULAR
- Colección: MONOGRAFIAS HUMANIDADES
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: julio de 2009
- Número de páginas: 274
- Peso: 678 g
Valoración editorial
La obra constituye una aportación rigurosa y necesaria para el conocimiento del folclore húngaro en el ámbito hispanohablante. Su valor radica tanto en la calidad de la selección de baladas como en el aparato crítico que las acompaña, facilitando una lectura informada y enriquecedora. Recomendada para especialistas y aficionados a la cultura popular que deseen explorar las raíces compartidas de la tradición oral europea.