Descripción
Hau da ene ondasun guzia
Resumen del libro
Esta obra es una edición especial y única que reúne la esencia de Joseba Sarrionandia, uno de los poetas vascos más relevantes. El libro ofrece una selección de cuarenta poemas escogidos por el propio autor, acompañados de una biografía, introducción de Ruper Ordorika, y material gráfico inédito. Su valor excepcional reside en el CD que lo acompaña, donde veintiséis artistas vascos musicalizan los poemas, y el propio Sarrionandia los recita. Es una pieza de colección para los amantes de la poesía y la cultura vasca.
¿De qué trata?
El volumen se estructura en varias partes que ofrecen una visión completa de la obra y figura de Joseba Sarrionandia. Comienza con una biografía del autor y una introducción a cargo de Ruper Ordorika. A continuación, se presentan los cuarenta poemas seleccionados por el propio Sarrionandia, que representan lo más significativo de su trayectoria lírica. El libro también incluye las portadas de sus veintidós libros publicados, así como ilustraciones y fotografías inéditas elegidas por el autor. Los textos en euskera se acompañan de traducciones al castellano, alemán, italiano e inglés. El elemento central es el CD, que contiene las versiones musicadas de los poemas por veintiséis cantantes y grupos vascos, seguidas de la recitación del propio poeta.
Temas principales
- Poesía vasca contemporánea: antología personal del autor con sus poemas más representativos.
- Música y poesía: integración de la lírica con la creación musical de artistas vascos.
- Identidad y cultura vasca: reflejo de la tradición literaria y musical del País Vasco.
- Obra gráfica y documental: material visual inédito que contextualiza la trayectoria del poeta.
- Multilingüismo: poemas en euskera con traducciones a cuatro idiomas.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lectores interesados en la poesía vasca contemporánea, seguidores de la obra de Joseba Sarrionandia, y aficionados a la música de autor en euskera. También es adecuado para coleccionistas de ediciones especiales que integran literatura y música, así como para estudiantes y estudiosos de la cultura vasca que busquen un material de referencia.
Qué aporta este libro
- Una antología poética personal y autorizada, seleccionada por el propio Sarrionandia.
- Un CD con veintiséis versiones musicales de sus poemas, interpretadas por artistas vascos de referencia.
- La voz del poeta recitando sus propios versos, un testimonio sonoro único.
- Material gráfico y documental inédito, incluyendo fotografías y portadas de sus libros.
- Traducciones a cuatro idiomas que facilitan el acceso a la obra a un público internacional.
Ficha técnica
- Autor: Sarrionandia Uribelarrea, Joseba
- Editorial: Txalaparta, S.L.
- Idioma: Euskera
- Colección: AMAIURRETIK AT
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: enero de 1999
- Número de páginas: 240
- Peso: 396 g
Valoración editorial
Esta edición destaca por su carácter integral y su valor documental. No se limita a ser una antología poética, sino que se convierte en un objeto de colección al incluir un CD con las versiones musicadas de los poemas y la voz del autor. La participación de veintiséis artistas vascos de primer nivel y el material gráfico inédito la convierten en una obra de referencia para los seguidores de Sarrionandia y para quienes deseen adentrarse en la poesía vasca desde una perspectiva multimedia.