Descripción
Poesía esencial
Resumen del libro
Esta edición bilingüe reúne lo más sustancial de la obra de René Char, uno de los poetas capitales del siglo XX. El lector encontrará íntegros sus tres libros centrales: Furor y misterio, que abarca su poesía completa entre 1938 y 1947 e incluye las célebres prosas de Hojas de Hipnos; Los Matinales (1950) y Aromas cazadores (1975). Preparada por el poeta y traductor Jorge Riechmann, con más de veinte años de dedicación a la obra de Char, esta antología permite acceder a la voz única de un autor que supo fusionar la resistencia, la naturaleza y la indagación lírica en una poesía de intensa belleza y compromiso.
¿De qué trata?
La poesía de René Char se despliega entre la experiencia de la lucha durante la Segunda Guerra Mundial y una meditación profunda sobre la condición humana. Furor y misterio recoge los poemas escritos en los años más convulsos, donde la resistencia se convierte en metáfora de una existencia que se afirma frente a la adversidad, y Hojas de Hipnos plasma en prosa poética las vivencias del autor como miembro de la Resistencia francesa. Los Matinales inaugura una etapa de mayor serenidad y luminosidad, con una poesía que celebra la naturaleza y el instante. Aromas cazadores cierra el volumen con una obra más fragmentaria y aforística, donde la palabra se hace caza de lo esencial. En conjunto, esta edición ofrece un recorrido completo por las claves de su universo lírico: la tensión entre el furor y el misterio, la búsqueda de una verdad poética que ilumine la realidad y la afirmación de la vida en toda su complejidad.
Temas principales
- La resistencia y el compromiso ético y político durante la Segunda Guerra Mundial.
- La naturaleza como espacio de revelación y refugio del ser.
- La poesía como herramienta de conocimiento y afirmación de la vida.
- La dualidad entre el furor (la acción, la lucha) y el misterio (lo inefable, la contemplación).
- La fragmentación y el aforismo como formas de expresión de lo esencial.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a lectores de poesía contemporánea interesados en la lírica europea del siglo XX, especialmente en la poesía francesa de posguerra. También resultará de gran valor para estudiantes y estudiosos de la literatura que deseen conocer en profundidad a uno de los autores más influyentes del período, así como para aquellos que busquen una poesía que conjugue la experiencia histórica con una reflexión filosófica y estética de alto nivel.
Qué aporta este libro
- Acceso a la obra poética esencial de René Char en edición bilingüe, con traducción cuidada y autorizada.
- Comprensión del contexto histórico y personal que marcó la escritura de uno de los poetas más relevantes del siglo XX.
- Una experiencia de lectura que combina la intensidad lírica con la profundidad del pensamiento aforístico.
- La posibilidad de explorar la evolución de la voz poética de Char a lo largo de tres décadas de creación.
Ficha técnica
- Autor: Char; René
- Editorial: Galaxia Gutenberg, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: POESIA - OBRAS DE TEATRO, TEXTOS TEATRALES
- Colección: CATALOGOS / EXPOSITORES
- Fecha de edición: 2005
- Número de páginas: 608
- Dimensiones: 21.5 cm x 13.8 cm
- Peso: 793.0 gr
Valoración editorial
Esta Poesía esencial se presenta como una edición de referencia para adentrarse en la obra de René Char. La selección, que reúne los tres títulos clave de su producción, ofrece una visión coherente y representativa de su trayectoria, mientras que la traducción de Jorge Riechmann garantiza la fidelidad al original sin perder la fuerza poética del texto. Se trata de una obra imprescindible para quienes deseen comprender la poesía francesa del siglo XX y su capacidad para dar voz a la experiencia histórica y a la indagación lírica más honda.