Descripción
Segunda antología sefaradí (1600-1730)
Resumen del libro
Esta obra amplía el corpus de textos recuperados por María del Carmen Artigas, ofreciendo una selección de escritos sefardíes del periodo 1600-1730. El lector encontrará una muestra de la producción literaria y cultural de los judíos de origen hispánico en el exilio, con el subtítulo "Continuidad cultural" como eje vertebrador. La antología revela cómo, en ciudades como Ámsterdam, Venecia o Londres, estos autores mantuvieron viva la tradición hispánica, escribiendo en español y abordando una sorprendente variedad de temas que van desde lo religioso y filosófico hasta lo secular y picaresco. Es una ventana a la resistencia cultural y la creatividad de una comunidad que preservó su identidad a través de la palabra.
¿De qué trata?
La Segunda antología sefaradí (1600-1730) es una recopilación de textos escritos por autores sefardíes durante el siglo XVII y principios del XVIII, un periodo posterior a la expulsión de los judíos de España. La obra se estructura en torno a la idea de "continuidad cultural", mostrando cómo estos escritores, aunque vivían en el exilio, mantuvieron un vínculo profundo con la lengua y la cultura hispánica. Los tratados seleccionados abarcan una amplia gama de géneros y temáticas: desde textos religiosos, éticos y apologéticos hasta obras literarias, panegíricos, litúrgicos y filosóficos. Incluso se incluyen piezas de carácter secular y erótico-picaresco, inspiradas en la obra de Quevedo. Los autores incluidos son Abraham Pereyra, Joseph Penso de la Vega, Isabel Correa, Mosé Altarás, David Nieto, León Hebreo, Jeudáh León de Joseph Pérez y Manuel de Piña. Además, se añaden los elogios a Abraham Núñez Bernal recogidos por Jacobo Bernal y las Reglas de la Comunidad de Londres de 1709.
Temas principales
- Continuidad cultural sefardí en el exilio tras 1492.
- Literatura hispano-judía en Ámsterdam, Venecia y Londres.
- Variedad temática: religión, ética, filosofía, apologética y literatura.
- Influencia de la literatura española del Siglo de Oro, especialmente Quevedo.
- Preservación de la identidad y la lengua española entre las comunidades sefardíes.
¿Para quién está recomendado?
Esta obra está dirigida a investigadores, estudiantes y lectores interesados en la historia de los sefardíes, la literatura hispánica del Siglo de Oro y las diásporas culturales. Es especialmente relevante para quienes estudian la literatura comparada, la historia judía o la pervivencia de la cultura española más allá de sus fronteras. También resultará de gran interés para aquellos que buscan un acercamiento a textos originales de autores que mantuvieron viva la tradición hispánica en el exilio.
Qué aporta este libro
- Acceso a una cuidada selección de textos sefardíes poco conocidos, ampliando el corpus disponible.
- Una perspectiva única sobre la continuidad cultural y literaria de la comunidad sefardí en el exilio.
- Un análisis de la variedad temática y estilística de los autores, desde lo religioso hasta lo picaresco.
- Contexto histórico y literario para comprender la producción intelectual de los judíos hispánicos en los siglos XVII y XVIII.
Ficha técnica
- Autor: Artigas; María del Carmen
- Editorial: Editorial Verbum, S.L.
- Idioma: Español
- Tema: ANTOLOGIAS POETICAS (VARIOS POETAS), ENSAYOS LITERARIOS, LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA
- Colección: ENSAYO
- Fecha de edición: 2005
- Número de páginas: 220
- Dimensiones: 195.0 x 140.0
- Peso: 467.0
Valoración editorial
Esta segunda antología sefardí de María del Carmen Artigas es una contribución valiosa para el estudio de la diáspora sefardí y su legado literario. La selección de textos, que abarca desde lo religioso hasta lo picaresco, ofrece una visión rica y matizada de la continuidad cultural de una comunidad que, a pesar del exilio, mantuvo viva su conexión con España. Es una obra de referencia para especialistas y un descubrimiento fascinante para cualquier lector interesado en la historia y la literatura hispánica.