Descripción
Edició crítica dels manuscrits catalans inèdits de l'orde de Sant Joan de Jerusalem (s. XIV-XV)
Resumen del libro
Esta obra ofrece la primera edición crítica de los manuscritos catalanes inéditos de la Orden de San Juan de Jerusalén, una fuente fundamental que hasta ahora no estaba al alcance de los historiadores. El filólogo Ricardo Cierbide toma como base el manuscrito de Perpiñán e incluye textos diversos como rúbricas, la leyenda y fundación histórica de la orden, la relación de maestres, la regla, los estatutos, los esgards y los usatges. Una herramienta esencial para comprender la historia de la orden hospitalaria en Cataluña durante los siglos XIV y XV.
¿De qué trata?
El libro recopila y analiza críticamente un conjunto de manuscritos catalanes de la Orden de San Juan de Jerusalén (los hospitalarios) que permanecían inéditos. A partir del manuscrito conservado en Perpiñán, el autor edita y estudia textos normativos, históricos y litúrgicos de la orden, como la regla, los estatutos, los esgards (sentencias judiciales), los usatges (costumbres) y una relación de maestres. También incluye la leyenda fundacional de la orden y diversas rúbricas que organizan el contenido. La edición crítica permite a los investigadores acceder a estos documentos con un aparato filológico riguroso que aclara variantes, errores y contextos de producción textual.
Temas principales
- Edición crítica de manuscritos medievales catalanes
- Historia de la Orden de San Juan de Jerusalén (hospitalarios) en la Corona de Aragón
- Regla, estatutos, esgards y usatges de la orden hospitalaria
- Leyenda fundacional y relación cronológica de maestres
- Filología y paleografía aplicadas a fuentes históricas inéditas
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a historiadores especializados en órdenes militares y religiosas medievales, filólogos interesados en la edición de textos catalanes antiguos, investigadores de la historia de Cataluña y la Corona de Aragón, así como a estudiosos de la Orden de San Juan de Jerusalén. También resulta de interés para bibliotecas universitarias y centros de investigación que trabajen con fuentes primarias del período bajomedieval.
Qué aporta este libro
- Acceso por primera vez a manuscritos catalanes inéditos de la Orden de San Juan, hasta ahora dispersos y de difícil consulta.
- Una edición crítica rigurosa que facilita la interpretación filológica e histórica de los textos.
- Comprensión detallada de la organización interna, la normativa y la memoria histórica de la orden hospitalaria en Cataluña.
- Base documental sólida para futuras investigaciones sobre la presencia de los hospitalarios en el Mediterráneo occidental.
Ficha técnica
- Autor: Cierbide, Ricardo
- Editorial: Pagès editors, S.L.
- Idioma: cat
- Tema: HISTORIA REGIONAL Y NACIONAL
- Colección: FUNDACIO NOGUERA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: marzo de 2002
- Número de páginas: 496
- Peso: 925 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia imprescindible para los especialistas en la historia de las órdenes militares y en la filología catalana medieval. La edición crítica de Ricardo Cierbide llena un vacío documental significativo al poner a disposición de la comunidad académica unos manuscritos que, por su carácter inédito y disperso, habían sido de difícil acceso. El rigor filológico y la amplitud de los textos incluidos la convierten en una herramienta básica para cualquier estudio serio sobre la Orden de San Juan de Jerusalén en la Corona de Aragón durante los siglos XIV y XV.