Descripción
Franja, frontera i llengua
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis profundo sobre la identidad colectiva y social en la Franja de Aragón, territorio limítrofe con Catalunya. Los autores, Josep Espluga y Arantxa Capdevila, abordan la compleja relación entre lengua, territorio y pertenencia, desmontando prejuicios y ofreciendo una visión clara de las dinámicas sociales, actitudes y usos lingüísticos de la región. Un estudio imprescindible para entender un conflicto identitario desde la voz de sus protagonistas.
¿De qué trata?
El libro se centra en la problemática de la identidad colectiva en la zona oriental de Aragón, donde se habla catalán. Los autores analizan cómo los prejuicios y las ideas preconcebidas, tanto desde Aragón como desde Catalunya, distorsionan la percepción de las relaciones sociales, los comportamientos y las costumbres de sus habitantes. A través de un marco interpretativo riguroso, la obra da voz a los catalanoparlantes aragoneses, situados en medio de un fuego cruzado ideológico, para que expresen sus propias opiniones y experiencias. Se busca, así, facilitar una comprensión más distendida y realista de una realidad compleja y a menudo malinterpretada.
Temas principales
- Identidad colectiva y social en territorios de frontera.
- Conflicto lingüístico y político en la Franja de Aragón.
- Percepción distorsionada de las realidades sociales por prejuicios ideológicos.
- Relación entre lengua catalana y pertenencia territorial.
- Voz y perspectiva de los hablantes de catalán en Aragón.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, sociólogos, politólogos y estudiantes interesados en la sociolingüística y los conflictos identitarios. También resulta de gran interés para cualquier persona que quiera comprender la compleja realidad de la Franja de Aragón, así como para aquellos que buscan una visión fundamentada y alejada de los tópicos sobre la relación entre lengua, territorio e identidad.
Qué aporta este libro
- Un marco interpretativo claro para entender las dinámicas sociales y lingüísticas de la Franja.
- La desmitificación de prejuicios y concepciones erróneas sobre la identidad en territorios de frontera.
- La voz directa de los habitantes catalanoparlantes de Aragón, a menudo silenciada en el debate público.
- Una perspectiva académica y rigurosa sobre un tema de gran actualidad y controversia.
- Herramientas para analizar las relaciones entre lengua, poder e identidad colectiva.
Ficha técnica
- Autor: Espluga, Josep; Capdevila, Arantxa
- Editorial: Pagès editors, S.L.
- Idioma: Catalán
- Tema: Lingüística
- Colección: Guimet
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: Diciembre de 1995
- Número de páginas: 192
- Peso: 378 g
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para comprender las tensiones identitarias y lingüísticas en la Franja de Aragón. Su valor reside en el enfoque analítico y en dar protagonismo a las voces locales, ofreciendo una perspectiva necesaria para un debate informado. Recomendado para lectores que busquen un análisis riguroso y contextualizado, más allá de los discursos simplistas.