Descripción
Edurnezuri
Resumen del libro
Esta obra presenta la clásica historia de Blancanieves en una edición cuidadosamente adaptada al euskera. Los lectores más jóvenes descubrirán el mágico relato de la princesa, la malvada reina y los siete enanitos en un formato pensado para los primeros lectores. Con ilustraciones que acompañan la narración, este libro pertenece a la colección "Betiko ipuinak" (Cuentos de siempre), que recupera los cuentos tradicionales en lengua vasca para acercarlos a las nuevas generaciones.
¿De qué trata?
El libro narra la conocida historia de Edurnezuri (Blancanieves), una princesa de gran belleza que despierta los celos de su madrastra, la reina. Al preguntar al espejo mágico quién es la más bella del reino, la reina descubre que Edurnezuri la ha superado. Llena de envidia, ordena a un cazador que acabe con la vida de la princesa. Sin embargo, el cazador se apiada de ella y la deja huir en el bosque. Edurnezuri encuentra refugio en la cabaña de siete enanitos, con quienes convive felizmente hasta que la reina, disfrazada, logra engañarla con una manzana envenenada. Solo el amor verdadero de un príncipe podrá romper el hechizo y devolverle la vida.
Temas principales
- La envidia y los celos como fuerzas destructivas.
- La bondad y la inocencia como valores que triunfan sobre la maldad.
- La amistad y la protección que brindan los siete enanitos.
- El amor verdadero como fuerza redentora.
- La tradición oral y los cuentos clásicos en euskera.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a niños y niñas en edad infantil y primeros años de primaria, especialmente aquellos que estén aprendiendo euskera o que tengan el euskera como lengua vehicular. También es adecuado para familias que deseen compartir cuentos clásicos en esta lengua con sus hijos, así como para educadores y bibliotecas que busquen material de lectura en euskera para los más pequeños.
Qué aporta este libro
- Acerca un cuento clásico universal a los lectores en lengua vasca.
- Fomenta el hábito lector en euskera desde edades tempranas.
- Ofrece un formato manejable y visualmente atractivo para primeros lectores.
- Permite trabajar valores como la bondad, la amistad y la superación de la adversidad.
- Forma parte de una colección que preserva y difunde el patrimonio de los cuentos tradicionales.
Ficha técnica
- Autor: Desclot; Miquel
- Editorial: Elkar
- Idioma: Euskera
- Colección: BETIKO IPUINAK
- Encuadernación: Otros
- Fecha de edición: 1997
- Número de páginas: 24
- Dimensiones: 215 x 215 mm
- Peso: 67 g
Valoración editorial
Esta edición de "Edurnezuri" resulta especialmente valiosa para el público infantil vascohablante, ya que ofrece una versión íntegra y accesible de uno de los cuentos más universales. Su formato en cartoné u otro material resistente (indicado como "Otros" en encuadernación) y su tamaño cuadrado lo hacen adecuado para manos pequeñas. La colección "Betiko ipuinak" demuestra un claro compromiso con la normalización del euskera en el ámbito de la literatura infantil, permitiendo que los niños accedan a los clásicos en su propia lengua. Es una opción recomendable tanto para el hogar como para el aula.