Descripción
Obras completas de San Jerónimo. VIa: Comentario a Isaías (Libros I-XII)
Resumen del libro
Este volumen inaugura la edición del monumental Comentario a Isaías de San Jerónimo, una de las cumbres de la exégesis patrística. El lector encontrará aquí los primeros doce libros de esta obra magistral, en los que el gran doctor de la Iglesia despliega su profundo conocimiento de los manuscritos bíblicos hebreos y griegos. Con una erudición sin par, Jerónimo ofrece una interpretación en clave cristiana del profeta Isaías, combinando el análisis filológico con la alegoría espiritual. Es una herramienta indispensable para teólogos, biblistas e historiadores interesados en la recepción del Antiguo Testamento y el desarrollo del pensamiento cristiano primitivo.
¿De qué trata?
La obra es un comentario exhaustivo, libro por libro y versículo a versículo, de la profecía de Isaías. San Jerónimo no se limita a explicar el sentido literal del texto veterotestamentario, sino que lo interpreta sistemáticamente a la luz del Nuevo Testamento, mostrando cómo las profecías de Isaías prefiguran la venida de Cristo, la Iglesia y la salvación. A lo largo de estos doce libros, el autor demuestra su dominio de las fuentes hebreas originales y de las versiones griegas (Septuaginta), corrigiendo traducciones previas y ofreciendo su propia versión latina. El comentario es, a la vez, un tratado de teología, una lección de filología bíblica y una guía espiritual para la comprensión del mensaje profético.
Temas principales
- Exégesis patrística del Antiguo Testamento y su aplicación tipológica a Cristo.
- Interpretación alegórica y espiritual de los textos proféticos de Isaías.
- Crítica textual y filológica comparada entre el texto hebreo, la Septuaginta y la Vulgata.
- Teología de la salvación y la redención en la perspectiva cristiana primitiva.
- Historia de la transmisión y recepción del libro de Isaías en la tradición latina.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a especialistas en teología, estudios bíblicos y patrística, así como a estudiantes avanzados de estas disciplinas. También resultará de gran interés para historiadores de la Iglesia, filólogos clásicos y semíticos, y para cualquier lector con una sólida formación que desee profundizar en el pensamiento de uno de los Padres de la Iglesia más influyentes. Es una obra de consulta y estudio, no una lectura divulgativa.
Qué aporta este libro
- Acceso directo a una de las obras exegéticas más importantes de la patrística latina, en edición crítica y anotada.
- Comprensión detallada de cómo los primeros teólogos cristianos leían e interpretaban el Antiguo Testamento.
- Herramientas filológicas y teológicas para el estudio avanzado del libro de Isaías y su influencia en el cristianismo.
- Una visión profunda de la erudición de San Jerónimo, combinando rigor académico y espiritualidad.
Ficha técnica
- Autor: San Jerónimo
- Editorial: Biblioteca Autores Cristianos
- Idioma: Latín
- Tema: COMENTARIOS BIBLICOS, TEOLOGIA CRISTIANA
- Colección: NORMAL
- Encuadernación: Cartoné
- Fecha de edición: marzo de 2007
- Número de páginas: 960
- Peso: 795 g
Valoración editorial
Se trata de una edición de referencia dentro de la colección de Obras Completas de San Jerónimo, imprescindible para cualquier biblioteca especializada en teología o estudios patrísticos. El Comentario a Isaías es una obra cumbre de la exégesis antigua, y este volumen, que abarca los primeros doce libros, ofrece al estudioso un texto riguroso y bien presentado. Su valor principal reside en la posibilidad de acceder a la erudición y la metodología interpretativa de un Padre de la Iglesia que marcó la tradición exegética occidental. Es una adquisición fundamental para quienes investigan la relación entre el Antiguo y el Nuevo Testamento desde una perspectiva histórica y teológica.