Descripción
Las construcciones verbo-nominales libres y fijadas
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis profundo de las construcciones verbo-nominales, tanto en su forma libre como en aquellas que han quedado fijadas por el uso. El lector encontrará un estudio lingüístico riguroso que desentraña los mecanismos de fijación y las particularidades semánticas y sintácticas de estas combinaciones. El principal valor de la obra reside en su contribución al conocimiento de un fenómeno complejo del lenguaje, aportando una perspectiva internacional fruto de la colaboración entre universidades de España, Túnez y Francia.
¿De qué trata?
El libro aborda la problemática del fijamiento lingüístico, centrándose en las construcciones formadas por un verbo y un nombre. Se examinan tanto las combinaciones libres, donde los elementos mantienen su significado individual, como las fijadas, en las que la unión de ambos crea un significado unitario y no composicional. A través de un análisis detallado, se exploran las reglas que rigen la fijación, los cambios semánticos que se producen y las diferencias entre lenguas. La obra es el resultado de una cooperación académica triangular, lo que enriquece el estudio con enfoques diversos y lo sitúa como un punto de partida para futuras investigaciones en el ámbito de la fraseología y la lingüística contrastiva.
Temas principales
- Análisis de las construcciones verbo-nominales en español.
- Estudio del fenómeno del fijamiento lingüístico y sus mecanismos.
- Diferencias entre construcciones libres y fijadas en el plano semántico y sintáctico.
- Fraseología y colocaciones desde una perspectiva contrastiva.
- Cooperación científica internacional en el ámbito de la lingüística.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, investigadores y estudiantes de posgrado interesados en la sintaxis, la semántica y la fraseología del español. También resulta de gran utilidad para especialistas en lingüística contrastiva y traductología que deseen profundizar en las particularidades de las combinaciones verbo-nominales. Es una obra académica de alto nivel, ideal para quienes buscan un análisis especializado y riguroso sobre el fijamiento léxico.
Qué aporta este libro
- Un marco teórico sólido para entender las construcciones verbo-nominales fijadas y libres.
- Análisis detallados que facilitan la comprensión de un fenómeno lingüístico complejo.
- Una perspectiva internacional que enriquece el estudio con diferentes enfoques metodológicos.
- Bases para futuras investigaciones en fraseología y lingüística contrastiva.
Ficha técnica
- Autor: Mogorrón Huerta; Pedro#Mejri; Salah
- Editorial: Publicaciones de la Universidad de Alicante
- Idioma: Español
- Tema: LINGUISTICA
- Colección: MONOGRAFIAS
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2008
- Número de páginas: 230
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 569.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra especializada que aporta un valor significativo al estudio del fijamiento lingüístico, un área de creciente interés en la lingüística actual. La colaboración entre equipos de investigación de distintos países garantiza un enfoque plural y bien fundamentado. Para el público académico, este libro representa una referencia útil y un punto de partida para nuevas líneas de trabajo en fraseología y sintaxis del español.