Descripción
Léxico y sociedad en Los bravos de Jesús Fernández Santos
Resumen del libro
Esta obra ofrece un análisis riguroso del contexto sociocultural y lingüístico de la España de los años cincuenta, tomando como referencia la novela Los bravos, de Jesús Fernández Santos. A través del estudio de las estructuras coloquiales y la agrupación léxica por campos semánticos, el autor demuestra que el registro empleado es un recurso literario, no un reflejo fiel de la lengua real. El inventario completo del léxico constituye una aportación valiosa para comprender el uso específico que los escritores hacen de la lengua, más allá de lo recogido en los diccionarios normativos.
¿De qué trata?
El libro examina en profundidad el léxico y las peculiaridades sociolingüísticas presentes en Los bravos, una novela clave del realismo costumbrista español. El autor analiza cómo la transposición lingüística utilizada por Fernández Santos no reproduce el habla real de los personajes, sino que construye un registro literario con fines estéticos y narrativos. La investigación se centra en la agrupación de términos por campos semánticos, revelando una abundancia de vocablos que denotan realidades abstractas, un aspecto llamativo en una obra de temática rural. Además, se ofrece un inventario completo del léxico, que permite contrastar el uso literario con las definiciones de los diccionarios normativos de la época.
Temas principales
- Análisis sociolingüístico de la lengua española de los años cincuenta.
- Estudio del léxico como recurso literario en la novela realista costumbrista.
- Agrupación de términos por campos semánticos y su relación con el contexto rural.
- Comparación entre el uso literario de la lengua y las definiciones de los diccionarios normativos.
- Investigación sobre la transposición lingüística y el registro coloquial en la narrativa.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a lingüistas, filólogos, investigadores en sociolingüística y estudiantes de lengua y literatura españolas. También resulta de interés para especialistas en análisis del discurso literario y para cualquier lector que desee profundizar en el estudio del léxico como herramienta narrativa en la novela española de posguerra.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado del léxico de una novela emblemática de los años cincuenta, con un inventario completo de términos.
- Una perspectiva novedosa sobre cómo los escritores utilizan la lengua como recurso literario, más allá de la reproducción fiel del habla real.
- Herramientas para comprender la relación entre lengua, sociedad y literatura en el contexto rural de la España de mediados del siglo XX.
- Evidencia de las limitaciones de los diccionarios normativos para recoger usos literarios específicos.
Ficha técnica
- Autor: Diego Santos; Jesús
- Editorial: Publicaciones de la Universidad de Alicante
- Idioma: Español
- Tema: Lingüística - Investigación social y estadística
- Colección: Pdte. Colección
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 2002
- Número de páginas: 168
- Dimensiones: 24.0 cm x 17.0 cm
- Peso: 355.0 gr
Valoración editorial
Se trata de una obra de investigación especializada que aporta un análisis meticuloso del léxico de Los bravos, combinando enfoques sociolingüísticos y literarios. Su utilidad radica en ofrecer un inventario léxico completo y en cuestionar la relación entre lengua real y lengua literaria, lo que la convierte en una referencia para estudiosos del español de posguerra y del realismo costumbrista.