Descripción
El Parnàs alguerès. Poesia arcàdica a l'Alguer (1778-1806)
Resumen del libro
Esta obra analiza el resurgimiento de la literatura culta en catalán en la ciudad de l'Alguer (Cerdeña) durante el último cuarto del siglo XVIII. El estudio se centra en los factores que hicieron posible este renacimiento literario: la promoción de la lengua local, la modernización del arte tipográfica y la influencia de la estética arcádica de origen italiano. A través de la temática pastoril, los poetas alguereses encontraron en las capas más humildes de la sociedad la clave para recuperar y dignificar el catalán como lengua de expresión literaria pública.
¿De qué trata?
El libro examina el período comprendido entre 1778 y 1806 en l'Alguer, cuando se produjo un notable florecimiento de la poesía culta en catalán. El autor desentraña cómo la corriente literaria italiana de la Arcadia, con su idealización de la vida pastoril y su búsqueda de la sencillez, impulsó a los poetas locales a mirar hacia el habla cotidiana de los sectores más populares. Fue allí donde encontraron la vitalidad del catalán, una lengua que, aunque marginada en los ámbitos oficiales, se mantenía viva en la oralidad. La obra también destaca el papel crucial de la imprenta local, que permitió la difusión de estos textos y contribuyó a la modernización de la producción literaria en la ciudad. En definitiva, se trata de un estudio sobre la confluencia entre una estética foránea, una lengua minorizada y un contexto social concreto que dio lugar a un fenómeno literario único.
Temas principales
- Renacimiento de la literatura culta en catalán en l'Alguer a finales del siglo XVIII.
- Influencia de la estética arcádica italiana en la poesía algueresa.
- Relación entre la lengua literaria y el habla popular como fuente de inspiración.
- Modernización de la imprenta y su impacto en la difusión de la literatura local.
- Contexto histórico, social y cultural de l'Alguer en el período estudiado.
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a investigadores, estudiantes y lectores interesados en la historia de la literatura catalana, especialmente en su desarrollo fuera de los territorios continentales. También resultará de gran utilidad para aquellos que estudian las relaciones literarias entre Italia y el mundo catalán, así como para quienes se dedican a la historia de la imprenta y la edición en Cerdeña. Es una obra de carácter académico que requiere un interés previo por la filología y la crítica literaria.
Qué aporta este libro
- Un análisis detallado de un período poco conocido del renacimiento literario catalán en Cerdeña.
- Una comprensión de cómo las corrientes estéticas italianas influyeron en la producción poética local.
- La conexión entre la literatura culta y la lengua oral de las clases populares como motor creativo.
- Una visión del papel de la imprenta en la consolidación de una identidad literaria propia.
Ficha técnica
- Autor: Armangué i Herrero; Joan
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: Catalán
- Tema: LITERATURA: HISTORIA Y CRITICA
- Colección: TEXTOS I ESTUDIS DE CULTURA CATALANA
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1998
- Número de páginas: 96
- Peso: 180 g
Valoración editorial
Se trata de un estudio especializado que arroja luz sobre un capítulo singular de la literatura catalana. Su valor reside en la capacidad de conectar la influencia de la estética arcádica italiana con la realidad lingüística y social de l'Alguer, ofreciendo una perspectiva que enriquece el conocimiento de la literatura en catalán más allá de los núcleos tradicionales. Una obra de consulta imprescindible para los interesados en la historia cultural de Cerdeña y en los procesos de revitalización de lenguas minorizadas a través de la creación literaria.