Descripción
ELS PRIMERS RECULLS DE PROVERBIS CATALANS
Resumen del libro
Esta obra ofrece un estudio y recuperación de los primeros compendios que recogieron una muestra de los proverbios catalanes desde el siglo XIII hasta el XVI. Una contribución esencial para adquirir un conocimiento paremiológico profundo, útil para reforzar la competencia lingüística y comunicativa en catalán. El lector encontrará un análisis riguroso de las fuentes históricas de la sabiduría popular catalana, presentado con un enfoque académico y accesible.
¿De qué trata?
El libro se centra en la recuperación y el estudio de los primeros repertorios escritos que recopilaron proverbios catalanes durante un período clave, que abarca desde el siglo XIII hasta el siglo XVI. Los autores examinan estos compendios históricos para extraer y analizar una muestra representativa de la sabiduría popular de la época. A través de este trabajo, se pone de manifiesto la riqueza lingüística y cultural de Cataluña, mostrando cómo los proverbios reflejan valores, costumbres y formas de pensar de la sociedad medieval y renacentista. La obra no solo cataloga dichos populares, sino que los contextualiza históricamente y explica su significado, proporcionando una herramienta valiosa para lingüistas, historiadores y amantes de la cultura popular.
Temas principales
- Paremiológica catalana histórica (siglos XIII-XVI)
- Recopilación y estudio de fuentes primarias de proverbios
- Evolución de la lengua y la cultura popular catalana
- Análisis del significado y contexto social de los refranes
- Refuerzo de la competencia lingüística y comunicativa a través de la sabiduría popular
¿Para quién está recomendado?
Este libro está dirigido a filólogos, lingüistas, historiadores de la cultura y estudiantes de lengua y literatura catalanas. También resulta de gran interés para cualquier persona apasionada por la cultura popular, la paremiología o la historia de Cataluña, así como para aquellos que deseen profundizar en el conocimiento de la lengua catalana desde una perspectiva tradicional y erudita.
Qué aporta este libro
- Acceso a una selección única de proverbios catalanes de los siglos XIII al XVI, extraídos de compendios históricos.
- Un análisis académico riguroso que contextualiza y explica el significado de cada proverbio.
- Una herramienta práctica para mejorar la competencia lingüística y comunicativa en catalán.
- Una visión profunda de la evolución de la cultura y la mentalidad popular catalana a lo largo de varios siglos.
Ficha técnica
- Autor: CONCA; MARIA#GUIA; JOSEP
- Editorial: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A.
- Idioma: Catalán
- Tema: CULTURA POPULAR
- Colección: BIBLIOTECA DE CULTURA POPULAR VALERI SER
- Encuadernación: Bolsillo
- Fecha de edición: 1996
- Número de páginas: 326
Valoración editorial
Se trata de una obra de referencia para el estudio de la paremiología catalana. Su valor reside en la recuperación y análisis de fuentes históricas poco accesibles, ofreciendo una base sólida para investigadores y aficionados a la cultura popular. La edición en bolsillo la hace manejable, y su contenido, aunque especializado, está presentado con claridad. Es una adquisición recomendable para bibliotecas de centros de estudio y para lectores interesados en el patrimonio lingüístico y cultural de Cataluña.